Забавлявайте се с безсъние Блог

4-ти август 2010 год.
Последна промяна в 22:06 ET

С Карън Pirie
С лице към факти, Би Би Си Радио 4

Стотици политически адвокати вече не съветва уязвимите клиенти, като промени в правната помощ плащания са принудили много хора да се откаже от работата, Би Би Си се е научил.

Правните служби на Комисията (LSC) управлява 2 млрд. паунда бюджет правна помощ в Англия и Уелс.

Той обаче в момента плаща само за имиграция и убежище работа в края на делото, вместо чрез междинните плащания.

Усложнена случаи може да отнеме много години, за да се утаи и изоставени клиенти са били борят да намерят представителство.

Би Би Си Радио 4 са изправени пред факти програма установиха също редица на фалшиви съветници са като се възползва от тези, които се нуждаят помощ.

Алисън Харви на Асоциацията на имиграцията Закона лекари ", каза, че забавянето на плащанията е причина много от членовете му да се откаже от легална работа помощ.

"Когато отидете в банката си и да поиска кредит, тъй като не може да се плаща за работата, която е през последния месец, а месец преди, за следващите три години, хората са изумени."

Един търсещият убежище Осман Расул, се е самоубил след като негов законен представител, на бежанци и мигранти правосъдието (RMJ), влезе в администрацията. Приятелите му вярват, че е била последната капка, след продължителни опити да получи статут на бежанец във Великобритания.

RMJ е един от най-големите организации във Великобритания, специализирана в законна имиграция и убежище, съвети и представлява около 10 000 души.

Тя обвинява своята смърт за промени в начина на правна помощ е била платена. RMJ заяви, че се дължи около £ 800 000 за адвокатски хонорар помощ от LSC.

Г-н Расул, кюрдска търсещия убежище, се премества в Обединеното кралство след брат си и баща са били убити в Ирак.

"Осман беше един вид и уважение човек", казва Корин Faife, които споделят една къща с г-н Расул.

"Имахме тази фантазия, че той ще бъде в състояние да се справим и да направи живота за себе си. Но всичко стана прекалено много за него. "

А Великобритания гранична агенция говорител заяви, че агенцията работи в тясно сътрудничество с полицията Nottinghamshire а смъртта е бил разследван.

Започна работата за намиране на нови процесуално представителство на клиенти RMJ's.

Правните служби на Комисията заяви, че е работил с администраторите да потвърди дали е RMJ дължими просрочени плащания и да провери какво е било в полза на Комисията.

Странното политически адвокати

RMJ е казал, че се страхува, хора, които не могат да намерят правен съветник може да се свърши в ръцете на фалшиви политически адвокати.

Solicitor Ричард Bartram заяви: "Хората ще бъдат подвеждани. Това е, което се случва, когато не са компетентни и уважавани съветници. "Акулите" кръг ".

Уганда социален работник Стивън Ssentongo дойдоха във Великобритания след като брат му, политически активист, бил измъчван и убит.

Той плати £ 2000 с адвокат, Джон Паскал Ezea, за обработка на молбата му за убежище. Но се оказа, документите му са фалшиви и той и семейството му са били задържани.

"Що се отнася до задържането е, той е чист затвор. Те лечение на лица, търсещи убежище, тъй като престъпниците ", заяви Ssentongo каза.

фирмата е Ezea беше спряна, но г-н Ssentongo е трябвало да започне неговото прилагане процеса от самото начало и все още чака да чуе от резултата.

Имиграционни служби комисар Сюзан Маккарти, който отговаря за регулирането на хиляди хора, работещи в сектора, предупреди, че докато по-голямата част от съветниците са били извършени и над борда, винаги ще има хора, работещи под радара.

"Това е област, която може да привлече хората, които ще празник на уязвими. Той привлича на измамник и шарлатанин ", каза тя.

Нейните опасения бяха споделени от Sian Evans на благотворителната дами срещу изнасилване.

Тя казва: "Редица фирми са отпаднали от вършат тази работа, когато новите правила са образувани, защото каза, че е просто никакъв начин не можем да направим правосъдието.

"Проблемът е, хората продължават като молбите за убежище и е налице все по-басейн свиване на ангажименти и добри политически адвокати готови да вършат работа."

Но това не е само на нерегулиран сектор, който причинява загриженост сред професионалистите.

Освен това промените, настъпили в от LSC означава, че политическите адвокати и други юридически съветници вече може да претендира за единствено и само "твърда такса" за всеки случай, а не твърди за всички часове са направили.

Дезмънд Хъдсън, главен изпълнителен директор на Правното общество, заяви: "Най-малката сума от време може да се изразходват за всеки отделен случай ще се постигне максимална печалба или намаляване на загуба.

"Затова фиксирани такси могат да създадат стимул за най-евтиния, shabbiest работа е възможно."

"Качествено обслужване"

Simon Hughes, заместник-лидер на либерал-демократите и бивш политически права на човека адвокат, заяви, че данъчно задълженото лице е също така, че са засегнати.

"Има много висок процент на успеваемост в областта на убежището жалби през последните години отчасти, защото хората не са били правилно представени.

"Те могат да бъдат посъветвани да се борят с делото или пребиваване в тази държава, когато тя е безнадежден случай. В крайна сметка на данъкоплатеца, чрез лишаването от свобода, задържане и депортиране разходи разходи завършва плащат повече, плащат по-малко. "

В LSC поддържа неговото извършване, за да се гарантира "добро качество на услугата".

Той заяви: "Промяната от заплащане, от отработените часове с фиксирани такси, не променя това. А предвидима плащане насърчава акцент върху необходимата работа и насърчава ефективността.

"Повечето от доставчиците нямат устойчив и печеливш бизнес в рамките на съществуващите структури такса."

Слушайте лицето на фактите, на Би Би Си Радио 4 на 1230 BST, от четвъртък, 05 август, повторена 2100 BST в неделя, 8 август, или по BBC iPlayer .