Con sede en Houston Baker Hughes Inc. dijo el viernes que 955 equipos de perforación estaban explorando para el gas natural y 718 para el petróleo. Diez fueron clasificados como diversos. Hace un año esta semana, el número de equipos se situó en 1,07 8.
De los grandes de petróleo y gas de los estados productores, Nuevo México ganó seis equipos, Texa s ganó cuatro, Wyoming ganó tres, ganó dos Alaska y Arkansas, California Louisiana y cada uno ganó uno. Oklahoma perdió cinco plataformas y Pennsylvania perdió dos . Colorado, Dakota del Norte y Virginia Occidental se mantuvo sin cambios.
Los Equipos de perforación ta lly alcanzó un máximo de 4.530 en 1981, durante el apogeo del boom petrolero. La industria de la pos ted un mínimo histórico de 488 en 1999.
Suiza naviera Panalpina, Shell y cinco empresas de servicios petroleros están de acuerdo ed a pagar una multa de ayer por acusaciones de que sobornó a funcionarios empleados en un gola, Azerbaiyán, Brasil, Kazajstán, Nigeria, Rusia y Turkmenistán. El Justo Departamento de hielo y la Securities and Exchange Comisión interpuso los cargos.
Por otra parte, Shell dijo que ha acordado vender seis países del Golfo de México de petróleo y gas de W & T OFFSHORE ( WTI - noticias - pas personas ) Por $ 450 millones.
Quién: Michael Crosby, vicepresidente senior para la investigación, el Laboratorio Marino Mote, John Hammond, director ejecutivo regional, National Wildlife Federation, y el Dr. William Hogarth, decano de la Facultad de Ciencias del Mar, U? niversidad del Sur de la Florida
Qué: Teléfono de información para resumir la conferencia encontrar Ings
Cuándo: Martes 24:30
Contacto: (800) 944-8766, Código N º 39048
Dónde: Mot e el Laboratorio Marino?, 1600 Ken Thompson Parkway, Sarasota FL 34236
Alrededor de 40 científicos más importantes del país están tratando de determinar cuánto daño ecológico se llevó a cabo este verano, cuando la BP en aguas profundas Horizonte plataforma petrolera ex explosión explosión objeto de dumping un estimado de 190 millones de galones de petróleo crudo y Wat er la mezcla en el Golfo de México.
El desastre de gran envergadura tiene el potencial, en l al este, para perturbar profundamente la cadena alimentaria, desde el más pequeño hasta el plancton a los tiburones toro y las ballenas desplazando a zonas que nunca han existido antes.
"Lo que están haciendo es pensando en buscar En este largo plazo ", dijo Hayley Rutger del Laboratorio Marino Mote. "Esta es una reunión de científicos de var pagarés disciplinas para saber lo que sabemos, lo que necesita saber y lo que debe hacer una bout it. Es un plan para avanzar a largo plazo. "
Rutger dijo que el simposio sería raro que en los documentos cientí ic no se presentará.
"Va a ser centrado en la discusión sobre cómo la cadena alimentaria está siendo d isturbed", dijo. "Pero es más complicado que eso. Las preguntas se refieren todas a eso ".
Algunas de las respuestas y las estimaciones son educados ex inesperados para salir de una de dos días el Laboratorio Marino Mote principio simposio Monda y. El programa "Petróleo inducida derrames cascadas tróficas en el Golfo: Impactos Exploración, necesidades de investigación y Respuestas de la Administración, "se incluyen las aportaciones de la Federación Nacional de Vida Silvestre y la Universidad de Sur de la Florida los funcionarios en una estrategia a largo plazo para el estudio y la gestión de grandes cambios ecológicos del vertido de petróleo del Golfo.
Durante el taller, en el Golfo basado en una d científicos en todo el país de las agencias gubernamentales líderes, universidades e instituciones de remar RCH se reunirán en el campus el Laboratorio Marino Mote en Sarasota para abordar las cuestiones tales como:
n ¿El derrame de petróleo provocado una importante migración de grandes pelágicos (op-mar en la vivienda) las especies de ambientes en los que no están normalmente se encuentran? Muchos informes de VHA e surgido acerca de los tiburones toro y las ballenas, por ejemplo, se encuentran más cerca de shor e que nunca.
n ¿redistribución espacial de la causa de grandes especies pelágicas cambios masivos en la dinámica del ecosistema, lo que lleva a las exigencias ecológicas negativas y socio- impactos económicos?
n ¿El derrame de petróleo causado sub-letal (efectos negativos que la N o matar a un animal) y / o retraso en las respuestas a nivel de población en otros s clave especie marina - desde el plancton hasta los vertebrados?
n Si alguna de estas situaciones se producen, lo que busca re específica, la vigilancia y las iniciativas de gestión de recursos son necesarios para responder, mi significa quitar importancia y recuperarse de impactos?
"La restauración de los daños requiere sólidos conocimientos científicos", dijo Weinmann de Aileo la National Wildlife Federation. "Es preocupante que la gente lo suficiente en todo el país y más allá, dijo le t a juntarnos en esto y empezar a recibir respuestas. Es una gran preocupación. "
Primero debe ingresar antes de poder hacer comentarios.
Myrtle Grove, Luisiana (AP) - Un auge de los altavoces en la iglesia era todo lo necesario para Paula Walker enviar de vuelta a ese momento de horror en el ri petróleo en aguas profundas Horizonte g explosión.
"Me asusté", dijo Walker. "Yo acurrucado en el banco y no poner los pies hacia abajo porque el suelo era de color azul y aunque yo ught era el agua. "
Miembros de la congregación corrió al lado de ella y desesperadamente trie d convencer a los trabajadores de lavandería de 56 años de edad, que no estaba de vuelta en la plataforma. Ella dice que había un retroceso similar cuando un coche fracasó cerca de su casa.
El 20 de abril explosio n fuego y mataron a 11 compañeros de trabajo. Walker se bajó de la plataforma con sólo algunas contusiones b ut, al igual que varios otros sobrevivientes, dice que es acosado por los recuerdos de esa noche. Aunque el correo peaje AMBIENTAL ha dominado los titulares, los sobrevivientes dicen que sufren un mayor pers carga - onal - y privado.
"Cuando uno va a dormir, se despierta llorando. Se despierta con pesadillas, pensando que el buildi ng está explotando ", dijo Walker, que trabajó en el equipo por tres años y se encontraba en su habitación reloj ción de televisión cuando se produjo la explosión.
"Es difícil hacer frente a la situación en que estoy, no ir a trabajar, pensando en el tipo s que perdieron la vida. Era como una familia por ahí ", dijo.
El surviv más de 100 alcaldes de la plataforma y las familias de las víctimas sufren lejos de la vista del público y cámaras de televisión, que se centran más en el aceite que ha arrojado desde el golpe n bien, contaminando el Golfo de México y su litoral. El flujo fue finalmente stopp ed, al menos temporalmente, la semana pasada, casi tres meses después de la explosión.
"Si (la fuga) es fijo, que ayudará al resto del mundo, pero no traer a mi niño de regreso ", dijo LD Manuel de Eunice, La ., Cuyo hijo, Blair, fue muerto en la explosión.
"Era un gran hombre, un gran padre. Si yo u tuvo un hijo, te gustaría que fuera como él ", dijo Manuel. "No quiero que el mundo se olvide de mi niño."
Blair Manuel, un ingeniero de 56 años de edad con tres hijas, estaba comprometida para casarse, y la boda se supone que sido este mes.
La pérdida de la vida y la confusión emocional han sido oversha mejor dotados por el derrame, dijo Carl Taylor, de 62 años de edad, bisabuelo y retirarse d Jackson, Mississippi, bombero que sobrevivió a la explosión.
"Todavía tenemos que seguir adelante y vivir w ITH lo que sucedió en esa plataforma. Fue devastador. Estoy seguro de que todos nosotros sigue teniendo el MEM Ories de esa noche ", dijo. "Fue muy aterrador. No sabía si iba a vivir o morir.
"En realidad, creo que cambió yo me doy cuenta de que necesitas para disfrutar más de la vida ", dijo Taylor. "Cuando yo era joven, me pasaba todo el tiempo w rabajando tratando de mantener a mi familia, pero después de este incidente me di cuenta de que podría han ido en un segundo. "
Taylor era un operador de radio en la plataforma que le dice que su aring fue dañado por la explosión. Además, dijo, es difícil escapar a los recordatorios del derrame. Es dueño de un condominio de la octava planta en Gulf Shores, Alabama, que ahora parece ser más dolores que se han visto afectados por el petróleo. A veces, él ha visto de lavado con las olas. Como Walke r, Taylor dijo que ha sido diagnosticado con trastorno de estrés postraumático.
Numerosos sobrevivientes s ay en los más de 260 demandas presentadas en 12 estados que sufren de trastorno de estrés postraumático. Abogado de Walker no respondió de inmediato a un mensaje acerca de si tienen la intención de demandar. T Aylor no quería hablar de sus intenciones acerca de un litigio.
Muchos sobrevivientes dicen que n alguna vez volvemos a las aguas profundas del Golfo. Y, en cierto modo, aquellos que sufren de trastorno de estrés postraumático u otro ción al problema de salud puede resultar difícil de dejar atrás el desastre.
Trastorno de estrés postraumático sigue un evento traumático y puede manifestarse en síntomas como pesadillas, flashba cks y trata de evitar los recordatorios de la experiencia, dijo Matthew Tull, un psicólogo iCal clínicas que enseña en la Universidad de Mississippi Medical Center.
"Va a ser muy difícil evitar los recordatorios de este evento, y esa es una forma de trastorno de estrés postraumático puede tener un enorme impacto en la vida de alguien", dijo Tull.
Trastorno de estrés postraumático ca n varían en severidad y la duración depende de muchos factores. Puede quedarse con algunos de el resto de sus vidas, lo que les básicamente con discapacidad, dijo el Dr. Thomas Koste n, profesor de psiquiatría y ciencias conductuales del Colegio Baylor de Medicina . "Habrá algunos que tenía un trauma infantil que lo hizo bien hasta que pasó esto, y ahora que no se recuperen jamás. "
Izquierda trastorno de estrés postraumático no se trata, puede conducir al abuso de sustancias e incluso el suicidio .
"No hay nada que podamos hacer para quitar el evento traumático, pero nos puede quitar la medida en que los síntomas º e asociado a ese evento interferir con la vida de una persona", dijo Tull.
No está claro cuántos supervivientes han sido diagnosticado con trastorno de estrés postraumático.
Kosten, el profesor de psiquiatría, dijo que es poco probable que más ª uno por ciento sobre 30 de esos en la plataforma que sufren de trastorno de estrés postraumático.
Sin embargo, algunos de las demandas describir escenas espantosas, con los sobrevivientes habrían mantenido en los barcos cerca de la plataforma actu ardiente durante horas, sabiendo que sus amigos no lo hacen, o otros aliados ver lesionado seriamente o morir.
Se le preguntó si BP ha ofrecido a los hombres cuidado de la salud mental de sus habitantes que se encontraban en la plataforma, el portavoz David Seldin dijo T MARTES de la compañía no divulga "información de salud acerca de los empleados". Seldin no tenía comentarios inmediatos sobre litig pendientes ción.
Transocean, que empleaba a la mayoría de las personas en la plataforma, envió una statem diferentes a The Associated Press diciendo que la empresa "proporcionó apoyo y ofertas de asesoramiento" a los sobrevivientes y a las familias de los fallecidos. También se ha extendido salario completo y beneficios para las familias de los empleados de Transocean que fueron asesinados y otros que estaban en la plataforma, según el comunicado.
Transocean dijo que no tenía comentarios sobre el litigio.
El propietario de Catering ARTE Inc., empresa de Walker, estaba fuera de la oficina el martes y no hizo t de inmediato una llamada en busca de comentarios.
"No va a ser un punto de inflexión para mí. Esto ha AFF eja conmigo por el resto de mi vida ", dijo Doug Crawford, un trabajador de 43 años de edad, de Mendenhall, Miss "no será nunca más."
Crawford, quien está demandando a otras compañías BP y numerosas, dijo que él se escapó de la plataforma de mini mal heridos, pero tuvo una pérdida de apetito, cambios en sus hábitos de sueño y se viendo a un psiquiatra.
Algunos de los que sobrevivieron han vuelto a trabajar en alta mar. Othe plan de rs para hacerlo, pero me pregunto lo que va a ser como dado lo que hemos pasado.
"Yo no sé cómo me sentiré hasta que estoy de vuelta por ahí", dijo Jarod Oldham, un 24 - años de edad, ingeniero de Perú, Maine, que estaba durmiendo cuando explotó la plataforma. "Sólo espero que Lear n de esta nada y así vuelva a suceder. ... Sólo cambia la forma de ver las Ings º y tiene un nuevo respeto por las cosas que no puedes controlar. Usted no puede tomar nada por sentado. "
William Terrell II de DeRidder, Louisiana, una tecnología electrónica de la Deepwater Horizon, ha firmado para wo rk en otro equipo. El padre de 31 años de edad de un niño de 4 años de edad, dijo que no está preocupado, pero und erstands por qué muchas personas tienen dudas.
"Sé que es difícil para algunas personas que en otras, Viva la vida nding en donde estaban en la plataforma y lo que vieron ", dijo Terrell. "Yo estaba dormido cuando el accidente Ed y yo me dirigí a un bote salvavidas y se bajó de la plataforma. "
Terry Sellers, de 61 años, de Urania , Luisiana, un maquinista que trabaja en los motores, se lastimó la espalda en la explosión y no sé si alguna vez te paso b acuse de recibo en una plataforma. Él dijo que el accidente tuvo un mayor impacto emocional en él que th e vio acción en Vietnam. Nunca ha sido una persona que toma medicamentos para dormir, pero lo hace ahora, diciendo que sufre de trastorno de estrés postraumático. Vendedores está representado por un abogado de Texas que tiene e DERECHO otros sobrevivientes como clientes. El abogado no respondió de inmediato que hacer cola stions lunes.
"La explosión fue tan tremenda. Teníamos amigos en la plataforma ardiendo y que no podía hacer nada al respecto ", dijo Sellers. "Todavía estoy haciendo el asesoramiento al respecto. No puedo manejar ruidos fuertes en estos momentos. He estado haciendo esto (trabajo en alta mar) a lo largo 30 años, pero yo no creo que nunca volveré. "
Y añadió: "Si puedo dejar de pensar en ella, que es cuando puedo seguir adelante".
Copyright 2010 The Associated Press.Todos los derechos reservados.Este material no puede ser publicado, transmitido, reformado or redistribuido.
La dependencia estadounidense del petróleo empujó al petróleo en aguas profundas explosión de la plataforma hasta su punto límite, sen ding el ecosistema marino estadounidense en el caos, dijo un panel de expertos en petróleo en Sh edd Acuario miércoles por la noche.
El panel, organizado por la Universidad de Chicago en el Programa El Medio Ambiente Mundial, discutió el futuro de la dependencia del petróleo de Estados Unidos y la efectos del derrame en el Golfo. Fue moderada por el investigador del medio ambiente R Euben Keller, profesor de la U de C, y patrocinado en conjunto con el Sh edd Acuario, que organizó el evento.
El derrame en aguas profundas ha afectado a los que están lejos de t que el sitio, incluidos los propietarios de negocios de Chicago, el Golfo produce 1,3 mil millones libras s de pescados y mariscos al año, y el petróleo de la región sustenta gran parte de nuestras desventajas internas umption. "El Golfo de México es la estación de servicio de esta nación", así como la barra de sushi, dijo el doctor Larry McKinney, director ejecutivo de la Researc Harte h Instituto de Texas A & M University.
Ihor Hlohowskyj, científico ambiental de Argonne National Lab oratoria, inauguró el evento con un debate sobre la dependencia de los Estados Unidos o n del petróleo.
Hlohowskyj dijo que el consumo de petróleo estadounidense ha ido en aumento desde la década de 1950, y el inc reases en la producción a mediados del siglo no pudo mantener el ritmo. "Como En consecuencia, hemos tenido que importar petróleo de fuentes extranjeras ", dijo Hlohowskyj.
Y consumo de energía con es en aumento, de acuerdo con Hlohowskyj. La mayoría de la Sta. Unidos el uso de los TES "la energía se deriva principalmente de tres fuentes de combustibles fósiles: petróleo, natur al gas y el carbón. Las cuentas del Golfo el 25 por ciento de todo el petróleo producido en la U. S. Por los últimos años, ha estado produciendo en torno a un promedio de ᒂ millo n de barriles al año.
El oleoducto de Alaska, una de las principales fuentes de producción nacional de petróleo, se espera ed a agotarse en un futuro próximo, y con problemas del Golfo de México han campos emergen d como uno de los lugares más lucrativos para la extracción de combustibles fósiles.
Ne urgente de los Estados Unidos ed para reducir su déficit comercial del petróleo obliga a la prensa fuentes internas a la brea punto de rey, de acuerdo con McKinney. "Cada presidente tiene una política nacional de m oving lejos de la dependencia del petróleo extranjero ", dijo McKinney.
Pero ninguno ha entregado, y investigadores dicen que la dependencia del petróleo y los reguladores estadounidenses complaciente contribuido t o el derrame del Golfo. McKinney dijo que esencialmente han "aprendido nada" de la p los derrames de petróleo revious, como el accidente del Exxon Valdez.
"Por lo general, no se asocia éxito con los derrames de petróleo, "dijo el Dr. Ilze Berzins, un veterinario en Shedd Aquar io, sino que pintó un panorama más prometedor en términos de la extensa e rescate fforts para salvar a la fauna afectada por el derrame.
Los científicos han identificado 16.000 de plantas y especies animales en el Golfo de México, y Berzins, la presión ejecutivo Shedd vice dente de Sanidad Animal, Conservación, Investigación y Educación, hizo hincapié en que m los organismos afectados por los derrames de petróleo volar bajo el radar público, a diferencia de las familias imágenes de mentiroso empapado en aceite aves y mamíferos de agua.
"No es sólo lo que vemos en la orillas. Las aguas superficiales, las aguas tranquilas, la parte inferior, las playas, los humedales s, y los estuarios son todos los afectados ", dijo. Efectos sobre el desove de los peces y tox temas icity de los animales más pequeños son también una preocupación.
Pero los esfuerzos de rescate en el Golfo han yie LDED resultados. A partir del 2 de noviembre de 1200 sobre las tortugas marinas han sido rescatadas y 40 0 han sido liberados. Los perros entrenados para olfatear los huevos de tortuga han ayudado a localizar o ver 29 ꯠ huevos, de los cuales 15.000 han sido incubados y liberados.
Los delicados ecosistemas que se afectados, pero en McKinney tiene fe en que estos sistemas se recuperará. A pesar de la magnitud de los daños aún no está claro, él dijo que las perspectivas para la mirada de la vida silvestre de baile Ising.
Lea este artículo y otros relacionados con los lugares n oído que con el iPhone App Chicago Maroon . También ver los próximos eventos del campus y encontrar el ingenio comida gratis hin poca distancia a pie.
"Estamos aplicando la vieja tecnología de nuevas maneras," Continental Presidente Jeff Hume dijo.
Las autoridades dijeron que el nuevo enfoque es más eficaz y económico que Traditi onal de perforación, así como ser una mejor opción ecológica.
Continental oficial s estimar el enfoque eco-Pad puede reducir los costos de perforación en un 10 por ciento, rodeado po e reducir el impacto de la superficie en un 75 por ciento.
"No es como estar en un campo de petróleo normal," CEO Harold Hamm , dijo.
Cuadrillas instalaron una plataforma y seis hectáreas - en lugar de para ur de 4 acres pastillas - para perforar en el Bakken Medio y tres formaciones de Forks.
La plataforma de perforación, que "camina" sobre pies hidráulicos, pueden pasar de un agujero de la siguiente en unas dos horas, en comparación con alrededor de siete días de la perforación perdido tiempo al mover una plataforma de un pad a otro.
Los agujeros están espaciados unos 32 fe et de la plataforma, porque sólo se puede caminar un total de unos 100 pies.
La plataforma móvil operado por Wyoming 's ciclón Drilling Inc. también reduce el tiempo que se tarda en cambiar a los sistemas de lodo y tubos de perforación, debido a que cada etapa de los pozos se perforan en successi en adelante, dijo Glenn Cox , en el norte de Continental gerente de perforación de la región.
El proceso de perforación de lote empleado por Continental significa que el equipo m Oves un total de nueve veces para perforar los cuatro orificios, a partir de la superficie ho les, entonces los agujeros intermedios y secciones laterales.
"Pozos perforados son pares ... con una separación vertical ab a cabo en paralelo de 50 pies y el desplazamiento horizontal de 660 pies, " Hamm dijo que las ganancias del jueves de llamadas. "Este es el modelo sobre el que tenemos la intención de explotar el yacimiento de Bakken en Dakota del Norte. "
Hamm dijo ECO-Pad, un proceso registrado con la patente de EE.UU. y la Oficina de Marcas , se basa en un plan diseñado por H volumen en la década de 1980 para perforar en Enid .
Continental ha desarrollado cuatro secciones en la ciudad, perforación de 16 pozos en las almohadillas fou r diferentes.
"Nadie lo perforó, porque nadie pensaba que podía llegar a ella", dijo Hamm.
Continental uso d las lecciones aprendidas en este esfuerzo para manejar los desafíos que enfrenta en desarro ping en el Bakken.
Hamm dijo que otras empresas activas en Dakota del Norte están tratando de adaptar esta tecnología para sus propias operaciones.
Cox dijo que las plataformas móviles han sido sed u para pozos de gas natural en terrenos difíciles en Colorado y Wyoming. Algunos operadores han taladrado hasta 24 pozos desde una plataforma única.
Continental se cree que es el primer operador en América del Norte a utilizar la técnica, dijo.
Tomar medicamentos para tratar los síntomas del insomnio o la ansiedad pueden acortar la vida de algunas personas, de acuerdo con la resolución de ULTS de un estudio de 12 años en Canadá.
Los nuevos hallazgos se basan en encuestas de más de 14.000 canadienses, de 18 años a 102, que comenzó en 1994 y se mantiene un seguimiento de sus tasas de mortalidad.
Cada dos años, los pantalones participantes respondieron preguntas sobre su estilo de vida de la demografía social y la salud. También respondió a las preguntas sobre el uso de sedantes, incluyendo tranqu ilizers tales como el Valium o pastillas para dormir, tales como Nytol.
Para los encuestados que, en el inicio de la encuesta, dijo haber tomado la medicación para los síntomas del insomnio o la ansiedad por lo menos una vez al mes, la tasa de mortalidad durante el período de 12 años fue del 15,7 por ciento. En comparación, los encuestados que habían informado que no utilizan tales medicamentos tenían una tasa de mortalidad de 10,5 por ciento.
"Estos medicamentos no son dulces, y llevándolos está lejos de ser inofensivo," el investigador del estudio Geneviève Belleville, un pr ofessor en la Universidad Laval en Quebec, dijo en un comunicado.
Después de tomar en cuenta otros factores que pueden afectar las tasas de mortalidad - incluyendo el alcohol y en contra del tabaco consumo, nivel de salud física, actividad física y los síntomas de la depresión € los investigadores asociados pastillas para dormir o medicamentos para aliviar la ansiedad-w on un aumento del 36 por ciento en el riesgo de morir durante el período de 12 años.
La decisión de San Francisco funcionarios de la ciudad para impedir regalos de juguetes con las comidas altas en grasa, altos en calorías que se supone que protegen a los niños de la obesidad.
Las mayores diferencias en la tasa de mortalidad entre los consumidores de drogas y los no usuarios se observaron en los grupos de edad de 55 a 64 años y 65 a 74 años, según el estudio.
Los investigadores, cuyos resultados aparecen en la edición de septiembre de la revista Canadian Journal of Psychiatry, dijo que varios factores podrían explicar la relación entre estos medicamentos y aumento de la mortalidad. Las pastillas para dormir y ansieda dad drogas afectan el tiempo de reacción, vigilancia y coordinación, por lo que puede contr ibute de caídas y otros accidentes, dijeron los investigadores. Los medicamentos también m ay agravar ciertos problemas respiratorios durante el sueño. Y algunos de los medicamentos funcionan en el sistema nervioso central de manera que puede afectar el juicio y con lo que aumenta e el riesgo de suicidio.
"Teniendo en cuenta que las terapias cognitivo conductuales han demostrado buenos resultados en el tratamiento del insom síntomas de neumonía y la ansiedad, los médicos deben discutir de manera sistemática este tipo de terapias w ith a sus pacientes como una opción. La combinación de un enfoque farmacológico en el sho rt plazo con el tratamiento psicológico es una estrategia prometedora para reducir anxiet y la promoción y el sueño ", dijo Belleville.
Documentos secretos revelan que los expertos financiados por el gobierno se advirtió hace casi 30 años que los tranquilizantes que se les prescribió después de millones de personas podrían causar daño cerebral.
El Consejo de Investigación Médica (MRC) acordaron en 1982 que debería haber estudios a gran escala para examinar el largo plazo impacto de las benzodiacepinas después de una investigación por un destacado psiquiatra mostró cerebro la contracción en algunos pacientes similares a los efectos del abuso del alcohol a largo plazo.
H in embargo, no hay tal trabajo nunca se llevó a cabo sobre los efectos de las drogas como Vali um, Mogadon y Librium - y los médicos fueron en la prescripción a los pacientes para ansiedad, estrés, insomnio lorazepam y espasmos musculares.
Parlamentarios y abogados describió el docume noches como un escándalo, y predijo que podría abrir el camino a una acción de clase Costin g millones. Hay un estimado de 1.5 millones de "adictos a involuntario" en el Reino Unido, y las puntuaciones de los síntomas de la pantalla consistentes con daño cerebral.
El MRC organizó una reunión de expertos eminentes e ir representantes bierno en 1981 después de una investigación por Malcolm Lader, PROFESOR p ahora emérito del Instituto de Psiquiatría, mostró la contracción del cerebro se produjo en algunos pacientes con benzodiazepinas.
Recomendaciones para llevar a cabo estudios para examinar a largo problemas a largo plazo asociados con estas drogas, que los médicos prescriben más de 20 millones león veces el año pasado, fueron aceptadas por la Junta de MRC Neurociencias el 19 de enero 82.
Pero luego el camino se corta. Los documentos, que han sido vistos por el ependent Ind el domingo y fueron marcados como "cerrado hasta el año 2014", no tienen claro por qué no hay trabajo para poner a prueba el profesor L los resultados de Ader fue financiado adecuadamente nunca. El Departamento de Salud no tiene constancia de la meetin g.
Jim Dobbin, el presidente del Grupo Parlamentario de todos los partidos para Involunta ry Adicción Tranquilliser, dijo: "Muchas víctimas tienen que dura física, cognitiva y psycholog problemas de iCal, incluso después de que se han retirado. Estamos buscando becaus asesoramiento jurídico e creemos que estos documentos son la bomba que han estado esperando. El M RC debe justificar por qué no hubo un seguimiento adecuado a las investigaciones del profesor de Lader, no com la seguridad Comité, ningún estudio, ni nada que explorar más a fondo los resultados. Estamos hablando de un gran escándalo aquí. "
Catalina Hopkins, el director jurídico de Acción contra los accidentes médicos , Añadió: "El hecho de no llevar a cabo investigaciones sobre el efecto de las benzodiazepinas ha puesto de manifiesto un abrazo electrónico y los números de las personas al riesgo de daño cerebral. Esta investigación necesita con urgencia se llevará a cabo, y si los resultados confirman las sospechas de los expertos gr 1981 Oxford University Press, podría dar lugar a una de las acciones de grupo más grande de daños y perjuicios contra el G obierno y el MRC ha visto en los tribunales ".
Inicialmente anunciado como completamente inofensivo enzodiazepines, b ("benzos") se promociona como la droga del mundo se preguntan por primera vez en la década de 1960. Dentro de una década que se convirtió en el más comúnmente en el Reino Unido medicamento que se utiliza.
Las directrices actuales para los médicos dicen que se debe prescribir f o un máximo de cuatro semanas. Sin embargo, algunas personas se vuelven "involuntariamente adicta" a los pocos días, incapaz de detener a a los síntomas de abstinencia, tales como sensaciones de ardor, visión distorsionada, dolor de cabeza e incluso convulsiones fatales.
Algunos pacientes que han tomado la píldora durante meses o de los oídos y han soportando el dolor neurológico, dolor de cabeza, deterioro cognitivo y la memoria pérdida. Pero 30 años después de la primera MRC considerado la idea, no hay médicos investigación para confirmar si esto se debe a un daño cerebral inducido por drogas o no.
Profesor Lader, dijo ayer: "Los resultados no nos sorprendió porque ya sabía que a largo plazo nos alcohol e podría causar cambios permanentes en el cerebro. No debería haber sido un muy buen, lar ge estudio a escala, pero nunca se le dio las facilidades o recursos para hacerlo.
"Me pidió que preparara una unidad de benzos investigación, pero me rechazaron ... que podría haber creado una co-especial de seguridad mmittee, pero ni siquiera eso. No voy a especular por qué, me sentí agradecido por el apoyo científico y técnico hey me dio. Siempre había intereses por los mismos recursos, s o tal vez no era considerado como suficientemente importante ".
Repitió el pequeño estudio y se encontró concluyentes similares, resultados, pero luego desistió. "Yo estaba con otras investigaciones y que no quieren ser etiquetados como la pers ona que sólo empujó benzos ... Debí haber sido más proactivo ... Supuse que la prescripción de que a Pedro, pero Los médicos son todavía los que giran alrededor como Smarties ".
El MRC ha financiado alrededor de 20 benzodiazepi ne estudios desde 1982, principalmente en animales de laboratorio, pero las preguntas críticas planteados por el profesor Lader en 쌽 siguen sin respuesta.
Heather Ashton, emérito ofessor pr de la psicofarmacología clínica de la Universidad de Newcastle upon Tyne, estableció la primera clínica del NHS retirada en 1984. En 1995 se presentó una Researc h propuesta de los MRC para investigar la relación entre el largo plazo u benzodiazepina se y daño cerebral permanente, mediante imágenes sofisticadas EEG y la RM, y cognit ive prueba en un ensayo controlado aleatorio. Su propuesta fue rechazada.
Hay un número creciente de demandas contra médicos por negligencia individual para las benzodiacepinas prescripción. Ray Nimmo, Valium prescrito como un relajante muscular para el estómago dolor en el año 1984, recibió una 㿔, 000 en un acuerdo fuera de los tribunales en 2002 después de 12 años los oídos de la adicción.
En la década de 1980 17.000 demandantes iniciaron una acción de clase contra la t que los fabricantes de productos farmacéuticos Roche y Wyeth Juan. Retrasos en los procedimientos , Movimientos técnicos y los crecientes costos impidieron el caso de llegar a juicio.
A pequeño grupo intentó continuar sin representación como litigantes en persona, pero no ed. Los costos totales del fabricante, 35m £, se otorgaron, pero no se cumple con uno de los litigantes final, Michael Behan, que ahora trabaja para Jim Dobbin MP.
Emma Jones, una abogado en Leigh Day & Co, dijo: "Estamos al tanto de los primeros litigios contra las empresas farmacéuticas que no tuvo éxito. Lo Es interesante que estos documentos podrían haber sido pertinentes en ese momento. Yo no parece extraño que esa información se mantiene "oculto" durante tanto tiempo. "
Una portavoz del MRC, dijo: "El MRC Neurociencias Junta Ted aceptación de las conclusiones del informe de Malcolm Lader en las benzodiazepinas. Por tanto, el MRC se abre t o cualquier aplicación de la investigación que cumplían con los estándares científicos necesarios ... y sigue siendo rece ptive a la financiación en esta área. Los fondos del MRC sólo la más alta calidad como la ciencia juzgada mediante evaluación por pares. No financiar una investigación que no cumple con esta calidad estándar ".
Estudio de caso
Valerie Bell, 67 from Surrey, was prescribed lorazepam in 1984 after apanic attack. She weaned herself off in 2007 but still suffers from neurologicalpains in her head, neck and feet. No brain scan has even been done.
“I was running two flori st shops in Essex with my husband; we had a great social life, and life was generally fant astic. On yet another diet, I had a panic attack at a party one night. Mi médico said there was a wonderful new drug from the US, so I took it without asking qu estions. I didn't feel right straight away. The doctor said it was my illness, increased the d ose and added an anti-depressant. This went on for years, new pill after new pil l. Some days I couldn't even get out of bed.
I've seen 32 doctors but no one has said it could be the pills; for year s I believed these men in white coats and Armani suits. When I decided enough wa s enough, it took me 15 years to come off: five tapered withdrawals made me loop y, hearing voices, unable even to make tea. No human being should suffer like th es. We lost our home and our businesses. The drugs destroyed our lives.”
Hola. Bienvenido al blog de diversión con el insomnio!
Gracias por visitarnos! Siéntase libre de unirse a la discusión al dejar comentarios, y se mantengan actualizados mediante la suscripción de la fuente RSS . Nos vemos en todo!
