Zabava s nesanicom blog

20. srpanj 2010

MIRTE GROVE, La (AP) - bum iz zvučnika u crkvi je sve to uzme poslati Paula Walker natrag u tom trenutku strave na ulju Deepwater Horizon opremiti eksplozije.

"Ja sam u panici", rekla je Walker. "Ja huddled se na klupu i ne bi stavio moje noge dolje, jer je pod plava i mislio sam da je voda."

Članovi zajednice požurili njezin strani i očajnički pokušao uvjeriti 56-year-old rublja radnik da ona nije bila natrag na stolu. Kaže da je imao sličan flashback kada je automobil osvetio blizini svoje kuće.

20. travnja požara i eksplozija ubijeno 11 suradnika. Walker je dobio od opremiti sa samo nekoliko modrica, ali, kao i nekoliko drugih žrtava, kaže da je progone sjećanja na tu noć. Iako okoliša cestarina je dominirao naslovima, preživjeli kažu da pate više osobnim - i privatno - teret.

"Kada idete na spavanje, vama probuditi plakala. Vi probuditi se s noćnim morama, misleći zgrada eksplodira ", rekao je Walker, koji je radio na stolu za tri godine i bio je u njezinoj sobi gledajući TV kad se dogodila eksplozija.

"Teško je suočavanje sa situacijom sam u, ne ide na posao, razmišlja o dečki koji su izgubili svoje živote. To je poput obitelji vani ", rekla je ona.

Više od 100 preživjelih iz opremiti i obitelji ubijenih pate daleko od očiju javnosti i TV kamere, koje su više usredotočene na ulje koje je spewed od puhano dobro, obraštaj Meksičkog zaljeva i njegove obale. Protok je konačno zaustavljen, barem privremeno, prošlog tjedna, skoro tri mjeseca nakon eksplozije.

"Ako (curenje) je fiksna, to će pomoći ostatku svijeta, ali to ne donijeti moj dečko natrag", rekao je LD iz Manuel Eunice, Louisiana, čiji je sin, Blair, ubijen je u eksploziji.

"Bio je veliki čovjek, veliki otac. Ako ste imali sina, ti bi želio biti baš poput njega ", rekao je Manuel. "Ne želim da svijet zaboravi moj dječak."

Blair Manuel, 56-year-old inženjer s tri kćeri, bio je angažiran da se oženio, a vjenčanje je trebao biti ovaj mjesec.

Gubitak života i emocionalni nemir su zasjenjena izlijevanja, rekao je Carl Taylor, 62-year-old pradjed i umirovljeni Jackson, gospođica, vatrogasac koji je preživio eksploziju.

"Mi još uvijek moramo ići na i živjeti s onim što se dogodilo na taj rig. To je bio poražavajući. Siguran sam da sve nas su još uvijek imaju sjećanja na tu noć, "rekao je. "To je bilo tako zastrašujuće. Niste znali da ste bili će živjeti ili umrijeti.

"Zapravo, mislim da mi je promijenjen da bi me shvatiti da trebam uživati u životu više", rekao je Taylor. "Kad sam bio mlad, sam proveo sve svoje radno vrijeme pokušava podršku moje obitelji, ali nakon ovog incidenta Shvatio sam to moglo biti sve je prošlo u samo sekundi."

Taylor je radio operater na stolu, koji kaže kako je njegov sluh oštećen od eksplozije. A, on je rekao, to je teško izbjeći podsjećanje na nezgode. On posjeduje osmi kat-kondominiumi u Gulf Shores, Alabama, koji sada izgleda više plaža koje su hit nafte. S vremena na vrijeme, on je vidio nafte u pranje s valovima. Kao Walker, Taylor je rekao da je bio s dijagnozom posttraumatskog stresnog poremećaja.

Brojni su preživjeli kažu u više od 260 tužbi podnesenih u 12 država da oni pate od PTSP-a. Walker je odvjetnik nije odmah odgovoriti na poruku o tome da li oni namjeravaju tužiti. Taylor nije htio razgovarati o svojim namjerama o parnicama.

Mnogi preživjeli kažu da nikada neće vratiti u zaljevu u dubokim vodama. I, na neki način, oni koji pate od PTSP-a ili drugi psihičkih problema može teško ostaviti iza katastrofe.

PTSP slijedi traumatskog događaja i može se prikazati u simptomima uključujući i noćne more, flashbackovi i pokušava izbjeći podsjećanje na iskustvo, rekao je Matthew Tull, klinički psiholog koji predaje na Sveučilištu Mississippi Medical Center.

"To će biti vrlo teško izbjeći podsjetnik na taj događaj, i to je jedan od načina PTSP može imati ogroman utjecaj na nečiji život", rekao je Tull.

PTSP može varirati u težini i trajanju na osnovu mnogih faktora. To može ostati s nekim za ostatak svog života, ostavljajući ih u osnovi s invaliditetom, rekao je dr. Thomas Kosten, profesor psihijatrije i bihevioralnih znanosti na Baylor College of Medicine. "Tu će biti neki koji su imali traume iz djetinjstva koji je napravio je u redu sve dok se to dogodilo, a sada oni možda nikada neće oporaviti."

Ako se ne liječi, PTSP-om može dovesti do ovisnosti, pa čak i samoubojstvo.

"There's nothing možemo učiniti kako bi oduzeti traumatski događaj, ali mi ne može oduzeti kojoj mjeri simptoma povezanih s tom će se slučaju ometati život osobe", rekao je Tull.

Nije jasno koliko su preživjeli su bili s dijagnozom PTSP-a.

Kosten, profesor psihijatrije, rekao je da je malo vjerojatno da se više od oko 30 posto od onih na stolu bi pate od PTSP-a.

Ipak, neke tužbe opisuju strahotnim scene, s preživjelima navodno zadržao na brodovima u blizini gorući opremiti satima, znajući svoje prijatelje ne bi mogli to učiniti, ili zapravo gledajući druge teško se ozlijedio ili umrijeti.

Upitan je li BP je ponudila zaštitu mentalnog zdravlja u svoje ljude koji su bili na stolu, glasnogovornik David Seldin izjavio je u utorak tvrtka ne otkriti ", zdravstvene informacije o zaposlenicima." Seldin nije imala neposredni komentirati sudske sporove.

Transocean, koja zaposlen većina ljudi na stolu, poslao izjavu Associated Press rekao tvrtka "su pružili podršku i nudi savjetovanja" za preživjele i obitelji onih koji su umrli. Također je produžen punu plaću i beneficije za obitelji Transocean zaposlenika koji su ubijeni, a drugi koji su bili na stolu, navodi se u priopćenju.

Transocean je rekao da nema komentara na parnicu.

Vlasnik ART Catering Inc, Walker je poslodavca, bio je iz ureda utorak i nije odmah vratiti na poziv tražeći komentar.

"Tu neće biti prekretnica za mene. To me je utjecalo na ostatak mog života ", rekao je Doug Crawford, 43-year-old radnik od Mendenhall, gospođica" To se neće nikada više. "

Crawford, koji je tuži BP i brojne druge tvrtke, rekao je pobjegao opremiti s minimalnim ozljedama, ali je gubitak apetita, promjene u svojim navikama spavanja i vidio psihijatar.

Neki koji su preživjeli su se vratili u offshore posao. Drugi plan to učiniti, ali pitam se što će biti kao dati ono što sam bio preko.

"Ja ne znam kako ću osjećati dok sam nazad vani", rekao je Jarod Oldham, 24-year-old inženjer iz Perua, Maine, koji je spavao kad je opremiti eksplodirala. "Samo se nadam da ćemo naučiti iz ove i ništa kao da je ikada dogodi opet. ... To samo mijenja način na koji gledate na stvari i imate novo poštovanje za stvari koje ne mogu kontrolirati. Ne možete uzeti stvari zdravo za gotovo. "

William Terrell II DeRidder, Louisiana, elektronika tech na Deepwater Horizon, ima potpisan raditi na drugoj platformi. 31-year-old otac 4-godišnjeg dječaka, rekao je on nije u pitanju, ali razumije zašto su mnogi ljudi će imati drugi misli.

"Znam da je teže za neke ljude od drugih, ovisno o tome gdje su bili na stolu, a ono što su vidjeli", rekao je Terrell. "Bio sam zaspao kad se nesreća dogodila, a ja pravedan je napravio moj put do brodice, a dobio od rig".

Terry Sellers, 61, iz Urania, Louisiana, motorman koji radi na motorima, ozlijeđen njegov povratak u eksploziji, a ne znam da li je on ikada korak natrag na rig. On je rekao nesreće je veći emocionalni utjecaj na njega nego je vidio akciju u Vijetnamu. On nikada nije bio jedan uzimati lijekove za spavanje, ali on se sada, rekavši da pati od PTSP-a. Prodavatelji predstavlja Texas odvjetnik koji je još osam preživjelih kao klijentima. Odvjetnik nije odmah odgovoriti na pitanja u ponedjeljak.

"Eksplozija je bila toliko strašan. Imali smo prijatelje na stolu gori i ne možemo učiniti ništa o tome ", izjavio je Sellers. "Ja sam još uvijek radiš savjetovanje o tome. Ja ne mogu nositi glasne zvukove upravo sada. Ive 'bio događaj ovaj (off-shore rad) više od 30 godina, ali ja ne mislim da ću ikada vratiti. "

On je dodao: "Ako sam ikada može prestati razmišljati o tome, to je kad mogu krenuti dalje."

Copyright 2010 Associated Press. Sva prava pridržana. Ovaj materijal svibanj ne biti objavljen, emitirati, prepisivati ili redistribuirati.