Fun With Blog Insomnia

Eppure, richiede solo pochi minuti di scavare nella sabbia per rivelare una minaccia che secondo gli esperti rischia definitivamente questo paesaggio pittoresco: pozze di petrolio greggio in agguato a meno di un piede sotto la superficie.

Il 20 aprile di esplosione un'esplosione Oil Rig nel Golfo del Messico rilasciato circa 205 milioni di galloni di petrolio in queste acque. Non è ancora chiaro quanto petrolio è stato effettivamente recuperati, quanto resta, e - cosa più importante per i fragili ecosistemi costieri - dove è finito.

Un rapporto pubblicato in agosto dal National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) ha concluso che il 74 per cento del petrolio è stato recuperato, evaporato, o naturalmente dispersa, lasciando un residuo 26 per cento ", sopra o appena sotto la superficie" di acqua o di sabbia .

Ma molti scienziati discussione la validità di tale relazione, dicendo che, a causa della portata senza precedenti della fuoriuscita e il volume record di disperdenti utilizzati per attenuare l'impatto, è troppo presto per una determinazione su dove o quando l'olio atterrato.

'Ampia campionamento ambientale' necessaria per determinare l'impatto del petrolio sul litorale

Recentemente, NOAA stessa ha indicato che il rapporto è un work in progress.

Ron Kendall, direttore dell'Istituto di ambiente e salute umana presso la Texas Tech University di Lubbock e membro del team di valutazione per la Exxon Valdez nel 1989, dice che ci vorranno "vasto campionamento ambientale" per un periodo di anni per determinare in che modo molto petrolio è incorporato in habitat costieri, e dove.

Olio che rimane intrappolato sotto una palude o sepolti sotto una spiaggia è particolarmente minaccioso perché la mancanza di ossigeno impedisce ai batteri di abbattere l'olio, che significa "sarà lì per sempre", dice Nancy Kinner, condirettore della risposta Coastal Research Center presso l'Università del New Hampshire a Durham.

Ventuno anni dopo la perdita di Valdez, il petrolio rimane sommerso nelle spiagge di Prince William Sound in Alaska.

NEW ORLEANS - A seconda dei risultati di una prova di pressione durante la notte, i funzionari governativi sono stati dovrebbe annunciare Domenica che la soffiata BP-out e nel Golfo del Messico era morto, cinque mesi dopo l'esplosione ha ucciso 11 lavoratori, affondò un impianto di perforazione e led per il peggior perdita di petrolio offshore nella storia degli Stati Uniti.

La prova di pressione è stato impostato per essere finito presto Domenica, l'ultimo passo necessario prima che il bene in fuga potrebbe finalmente essere dichiarato morto.

La prova consiste nel ingegneri esercitando 15.000 £ di peso contro il tappo di cemento per assicurarsi che non si muove. Essi hanno inoltre in grado di esercitare £ 1.150 per pollice quadrato di pressione.

Sigillando il bene è un passo importante per l'ancora stanco del Golfo residenti Coast, ma il disastro è tutt'altro che finita. Coloro che si affidano al Golfo per il loro sostentamento vengono lasciati in mezzo per ricostruire le imprese distrutte da coste, una volta-olio-macchiato e zone di pesca. Anche quando i frutti di mare è sicuro, i pescatori lotta per vendere ai consumatori timorosi che è tossico.

Notizia che il soffiato bene presto sarebbe morto portato scarso conforto per persone come Sheryl Lindsay, che possiede Orange Beach Matrimoni, che prevede cerimonie spiaggia sulla costa dell'Alabama.

Ha detto che ha perso circa 240.000 $ in attività nervosa come spose-di-essere annullato il loro matrimonio per tutta l'estate e anche nel resto dell'anno. Finora ha ricevuto solo circa $ 29.000 a titolo di risarcimento BP.

"Ho paura che la BP sta per tirare fuori e ci lasci appeso con niente", ha detto Lindsay.

Il Golfo vomitato ben 206 milioni di galloni di olio fino a quando il primo pozzo petrolifero è stato fermato a metà luglio con un tappo temporaneo. Fango e cemento sono stati successivamente spinto verso il basso attraverso la parte superiore del pozzo, permettendo il tappo da rimuovere.

La tragedia ha cominciato il 20 aprile, quando un'esplosione ha ucciso 11 lavoratori, affondò un impianto di perforazione e ha portato alla peggior perdita di petrolio offshore nella storia degli Stati Uniti.

Pubblicato il: Domenica, 19 Settembre 2010, 05:03

(Nota del redattore: Da aprile, il Registro della Stampa ha scritto storie su decine di vittime fuoriuscita di petrolio, descrivendo le loro lotte giornale. Ora, la sta seguendo le esperienze di molte di quelle vittime in quanto perseguono titolo di risarcimento e. seguenti I pezzi sono stati riportati scritto da notizie membri del personale di Guy Busby, Renee Busby, Jeff Dute, Roy Hoffman, Kathy Jumper, Rena Havner Philips, Rhoda Pickett e Katherine Sayre.)

Boggs Randy, 45, Elberta

Occupazione: un pescatore professionista, Boggs e sua moglie, Susan, sono di proprietà Reel Charters Sorpresa a San Roc Cay a Orange Beach per 11 anni.

Il Registro della Stampa riportato a partire da luglio 21 che Boggs era "spaventato" la marea nera avrebbe ucciso la sua attività. Egli aveva solo ricevuto tre assegni, per un totale di 11 mila dollari, come risarcimento per mancato guadagno, il quale ha stimato che a 600.000 $ in quanto la fuoriuscita. La sua barca pagamenti totale 12 mila dollari mensili. Ha detto che c'erano stati 11 registri differenti nell'ambito del processo di BP sinistri.

Outlook: Boggs ha detto una stagione ottobre red snapper significherebbe un buon mese, salvo eventuali uragani o maltempo. I clienti che non potevano pescare in primavera, a causa della fuoriuscita di petrolio, stanno già chiamando per prenotare viaggi, Boggs ha detto. "Penso che stiamo andando a sopravvivere a questo. Non sono certo pronto ad archiviare il fallimento e chiudere ".

Reclami processo: Boggs ha detto che non ha ancora ri-depositato presso Feinberg gruppo di Ken. Susan Boggs, che gestisce le applicazioni richieste per la coppia, ha detto che aveva bisogno di ottenere "una certa chiarezza su questioni sulla domanda" e prevede di file per la fine della settimana scorsa.

Lori Bosarge, 49, Coden

Occupazione: Proprietario di LaBelle ricamo, basato casa d'affari ha iniziato nel 1989 che ha e nazionali clienti locali. Molti dei suoi clienti locali sono coinvolte nella costruzione della barca o l'attività di frutti di mare.

Il Registro della Stampa riportato inizio luglio 12, che gli affari Bosarge era stato off del 20 per cento dopo la fuoriuscita. Bosarge riportato ottenere il suo primo assegno da BP nel mese di luglio, più di due mesi dopo la presentazione di un reclamo.

Outlook: Bosarge tali attività rimangono lenti. "Non ci sono cambiate notevolmente in esso affatto," ha detto.

Reclami processo: Bosarge ha detto che lei è in attesa dal 25 agosto per un controllo da parte di Ken Feinberg Gulf Coast Claims Facility dopo essere stato detto di aspettarsi un controllo entro una settimana. Suo marito, Dennis, lavora per una ditta che produce componenti per barche di gamberi e ha un'attività in proprio facendo coltelli ostriche. Credevano che il suo assegno verrebbe dal nuovo processo entro 48 ore. Un mandatario recentemente chiamato Lori Bosarge per dire che le affermazioni della coppia, sono in fase di revisione. "A mio parere, se le richieste ufficiali di BP ha approvato una richiesta legittima, quindi non vedo perché questa entità Costa del Golfo doveva andare e reinventare tutto di nuovo , a meno che non vi era una bandiera rossa, "ha detto.

Chuck Campbell, 52 anni, Orange Beach e Birmingham

Occupazione: Co-proprietario con la moglie, Shannon, di biancheria e di custodia di edifici Liberty Fornitura e Al divise da lavoro di Orange Beach.

Il Registro della Stampa riferito il 29 agosto che la Campbell cercavano un prestito di 1,4 milioni dollari per consolidare il debito, dopo aver perso circa 250 mila dollari nel 2010. Campbell ha detto Martedì che speravano di sentire presto se il prestito sarà approvato.

Outlook: La coppia ha acquistato servizio di noleggio uniforme nel 1989, ha cambiato il nome, e si è evoluto in due società di fornitura biancheria, la pulizia e uniformi per Gulf Coast condomini e altre imprese. Le società hanno 47 dipendenti. Campbell ha detto che spera clienti al di fuori del Golfo Alabama costa, come i casinò del Mississippi, aiuterà le aziende continuano fino a quando l'economia locale migliora. "Siamo fortunati in quanto non tutti i nostri business si trova sulla costa. Se fossi una piccola impresa oggi, probabilmente sarei costretta a chiudere le porte. "

processo Reclami: Le aziende hanno presentato domande per un totale di 150 mila dollari, ma ho un assegno di 5.000 dollari da BP. Campbell ha detto che funzionari della compagnia prevede di portare avanti rivendicazioni con la costa del Golfo Claims Facility.

Daniel Craven, 53, Gulf Shores

Occupazione: Avvocato.

Il Registro della Stampa riportato all'inizio 6 giugno che uno dei clienti di Craven aveva documentato valore di $ 10.000 di cancellazioni condominio per le vacanze a causa della fuoriuscita. Ha collaborato con lo studio legale di Daniell Upton Perry & Morris in Daphne a rappresentare diverse centinaia di clienti, proprietari condominio la maggior parte di loro al Golfo, nelle richieste di archiviazione con BP. Gli avvocati anche in programma di promuovere azioni per conto dei proprietari contendenti perdita di valore.

Outlook: Ha visto un proprietario ristorante del Golfo e pochi individui ricevere pagamenti da Ken Feinberg prese le redini del fondo di $ 20 miliardi stanziati dalla BP PLC. "Ma", ha aggiunto, "se qualcuno invocato tale denaro per finanziare le operazioni entro la fine del mese o pagare il mutuo entro la fine del mese, credo che sarei in cerca di soluzioni alternative."

trattare le domande: "Abbiamo ri-depositato per tutti", ha detto, aggiungendo che i loro clienti chiedono un risarcimento per le perdite di noleggio e perso d'affari, e non ci sono rivendicazioni proprietario della barca. "Stiamo iniziando a ottenere alcuni bonifici e alcuni pagamenti parziali". Feinberg staff sta cercando di gestire i reclami, Craven ha detto, "ma grossolanamente sottovalutato la natura travolgente del loro compito." E 'frustrante per i ricorrenti, ha detto. Le persone che lavorano in prima linea negli uffici locali BP erano "grande", con cui lavorare, ha detto, ma adesso non c'è nessuno disponibile a rispondere alle domande. "Ho sentito che la frustrazione ha fatto eco da un sacco di gente," ha detto. "La linea di fondo, girare nel migliore dei documenti è possibile e sperare per il meglio e che il numero giusto sta per saltare fuori".

Cua Huynh Thi, 72, Grand Bay

Occupazione: shucker Oyster che è venuto negli Stati Uniti dal Vietnam circa 13 anni fa per lavorare accanto a sua figlia nel settore frutti di mare.

Il Registro della Stampa riportato inizio luglio Huynh 6, che sono diventati disoccupati quando un impianto di trasformazione di frutti di mare chiuso dopo la fuoriuscita. Lei era la raccolta di lattine e vendere le uova per sbarcare il lunario. Aiutato da un traduttore, ha imparato di ammissibilità per $ 150 in buoni alimentari per un mese, ma il Dipartimento Alabama delle risorse umane riferito lei è scesa dal programma.

Outlook: Huynh ha detto attraverso Jimmy Trieu, un interprete contratto con Boat People SOS, che i suoi buoni pasto non sono stati ripristinati. Lei continua a raccogliere lattine di alluminio per la vendita, ma non aveva raccolto alcuna su Martedì a causa della malattia. Lei sta avendo difficoltà a pagare le bollette, compresi i servizi e farmaci.

processo Reclami: Lei ha presentato due richieste e ha ricevuto due versamenti di € 1.000 ciascuna da BP. Ha detto che ha sentito nulla da una terza richiesta lì. Ha presentato ai primi di agosto con Ken Feinberg Gulf Coast Claims Facility, ma non ha ancora ricevuto un pagamento.

Louis de la Parra, 55, Orange Beach

Occupazione: Proprietario di "Bizarre Bazaar poco lontano dalla spiaggia" negozio dal 2009, vendendo magliette, souvenir e altri oggetti. Egli gestisce anche una piccola azienda di vendita online.

Il Registro della Stampa riportato il 29 luglio che de la Parra stava chiudendo il suo negozio a causa della mancanza di turismo.

Outlook: De la Parra chiuso 5 agosto. "E mi costerebbe $ 15.000 a $ 20.000 a restare aperti per l'inverno, e noi non ce l'hanno. Stavamo costruendo un buon business poco dignitoso, ma non potevamo rimanere aperta. "

processo Reclami: De la Parra ha detto di aver ricevuto 5.000 dollari da BP dalla data del deposito la sua domanda iniziale. Ha detto Martedì che da allora ha riferito circa 70 mila dollari in perdite, ma non ha ricevuto benefici aggiuntivi. Ha detto che lui e il suo commercialista credere che le sue perdite effettive sono 104 mila dollari a stagione turistica in corso. Egli continuerà a perseguire un reclamo.

Jeanne Donald, 59, e Bob Donald, 62, Gulf Shores

Occupazione: Il Donalds aperto gli Cheesecake speranza dopo lo spostamento da Valdez, in Alaska, a Gulf Shores 15 anni fa.

Il Registro della Stampa riportato il 26 luglio che Hope Cheesecake aveva fatto solo metà del numero di torte di formaggio, nel giugno di aver venduto allo stesso mese del 2009, quando il negozio ha preparato circa 500 a settimana. Jeanne Donald ha detto che ha dovuto licenziare il capo dei panettieri e stava lavorando 12 ore al giorno.

Outlook: "Il business è in genere lento in questo periodo dell'anno," ha dichiarato Bob Donald, dal momento che la domanda di cheesecake e torta chiave calce rientra in genere come la stagione turistica finisce.

trattare le domande: "Io non sono infelice con il processo", ha detto Bob Donald. "E 'stato lento, ma siamo riusciti a lottare insieme." Prima di acquisizione Ken Feinberg, Donald ha detto, l'azienda ha una serie di controlli, da maggio a luglio, per $ 5.000, $ 10.000 e circa 25.000 dollari. La sua esperienza con Feinberg Gulf Coast Claims Facility è stata positiva. "Se si fornire ciò che chiedono," disse, "Io non li ho trovati particolarmente difficile con cui lavorare." Petizione Il Donalds 'per fondi di emergenza, ha detto, ha determinato un recente controllo da Feinberg per circa $ 26.000. "Abbiamo fatto ottenere soddisfazione", ha detto.

Jeff Hardy, 45, Orange Beach

Occupazione: Proprietario di Sabbia Shoes dollaro e negozi Stili di vita, con sedi a Gulf Shores, Orange Beach, Foley, spagnolo e Fort Jackson, Mississippi

Il Registro della Stampa riportato inizio luglio 29, che gli affari Hardy è stato spento il 67 per cento a Gulf Shores e il 54 per cento a Orange Beach. Hardy ha detto che trattate con cinque distinte domande BP manager e inviato un totale di 9,5 chili di scartoffie.

Outlook: Hardy ha detto che sta trattando con il padrone di casa per chiudere la posizione Gulf Shores al Pelican Point.

Reclami processo: Hardy ha detto subito che il negozio al molo a Orange Beach aveva perso tra $ 500.000 e 750.000 dollari, e il suo unico indennizzo era stato uno assegno di $ 5.000. Egli è ora ottenere il rimborso dalla Costa del Golfo Claims Facility. "Dal 20 aprile attraverso ieri, abbiamo perso tre volte di più di business durante la fuoriuscita di petrolio che abbiamo fatto l'anno scorso durante la Grande Recessione", ha detto Hardy Martedì. "Ora mi sto perdendo i fornitori a causa dei conti scaduti, e anche se ho i soldi, non voglio tornare alcuni di loro".

Sheila Hodges, "Baby Boomer", di Foley

Occupazione: Hodges divenne proprietario pieno di Meyer Real Estate nel 1990 metà.

Il Registro della Stampa riportato inizio luglio Hodges 4, che è stato tra i gestori della proprietà che si sono uniti per affrontare la fuoriuscita di petrolio BP sostiene processo di noleggio cancellazioni vacanza montato. A metà agosto, la sua ditta aveva ricevuto solo circa la metà di quanto richiesto da BP.

Outlook: Business è "trend verso l'alto abbastanza per dare a tutti noi un certo ottimismo", ha detto Hodges. "Labor Day è stata una gran folla, e c'è stata una folla bene da allora." Affittuari per le vacanze hanno risposto bene agli incentivi, come sconti e tasso di concerti gratuiti in spiaggia, ha detto. Ci sono ancora domande su ciò che i clienti tassi saranno disposti a pagare il prossimo anno, ha detto.

processo Reclami: Hodges ha detto la settimana scorsa che stava lavorando su una denuncia ai sensi della Feinberg guidata nuovo processo. "Credo che sia frustrante per tipo di ricominciare con qualcun altro", ha detto Hodges. "Pensavo che stesse per entrare e prendere il file e passare da lì, e invece, è ricreare il file." Ha detto che BP aveva promesso di versare la restante metà delle entrate perduta estate, che aiuta a pagare i costi della più lento stagioni. Ma non è chiaro se tale garanzia si realizzerà sotto Feinberg, ha detto. "Stiamo ancora cercando di capire come file in modo corretto, perché ci sentiamo come se ci fosse nessun ricorso una volta c'è stato un verdetto", ha detto.

Link Patti, 50, Orange Beach

Occupazione: il direttore generale di San Roc Cay, un porto turistico-slip 55, charter di pesca commerciale e al dettaglio, e Bear Point Marina, che ha 75 scivola.

Il Registro della Stampa riportato inizio giugno 20, che la città chiusa Roc's Cay Marina San quando la marea nera ha colpito, e turisti erano scarsi presso il centro commerciale che è stato quasi interamente affittato con 16 negozi e quattro ristoranti. La marea si fermò shopping estivo e spegnere il business barca charter. Link ha detto che alcuni inquilini preso controlli da BP, ma nessuno più di $ 5.000, e alcuni della barca charter capitani lavorato per BP in pulitura di fuoriuscite di petrolio.

Outlook: "Non c'è business molto, è la bassa stagione," ha detto. Gulf Shores e Orange Beach turismo sta mettendo un sacco di soldi nella promozione del territorio, ha detto, e che sarà di grande aiuto. "Stiamo per avere i concerti sulla spiaggia nel mese di ottobre, e stiamo facendo ogni fine settimana gli eventi a San Roc Cay", compresa la pesca charter, ha detto. "Stiamo sperando che la gente che non ha scelto di venire questa estate verrà ora. Abbiamo avuto davvero un buon giorno di lavoro. "San Roc Cay non ha perso gli inquilini in quanto la perdita di petrolio, ha detto. "Se hanno mezzo cervello, vogliono rimanere qui," ha detto. "In effetti, ho gente che mi chiama che intendano trasferirsi qui".

trattare le domande: i proprietari dello sviluppo non ha depositato un reclamo con BP, ma hanno presentato per la perdita di reddito nel quadro del nuovo processo, ha detto. gli inquilini del centro hanno tutti ri-depositato presso Feinberg, ma devono ancora arrivare i soldi, ha detto.

Erik Nist, 38, Fairhope

Occupazione: presidente e proprietario di Alabama Case vacanza al mare, o ALBVR.com, in Gulf Shores.

Il Registro della Stampa riportato inizio 11 luglio che il NIST non ha ricevuto un assegno da BP per la perdita di reddito da locazione due condomini che lui e sua moglie. Ha discusso con BP oltre l'importo del solo assegno ricevuto per la sua attività di gestione vacanze in affitto. Il NIST ha presentato la sua tesi di BP nel mese di aprile, il primo Lunedi dopo l'olio Deepwater Horizon esplosione rig esplosa.

Outlook: "La buona notizia è ci sembra di essere sempre di nuovo al nostro business", ha detto la settimana scorsa Nist. "La gente sta tornando." Ha detto che il prossimo Bon Jovi e Brad concerti di Paisley, Tuono sulla corsa motonautica Golfo e gamberetti Festival saranno "un bel colpo nel braccio." Nist detto che è troppo tardi per salvare giugno, luglio e agosto, ma è ottimista per il prossimo anno.

Reclami processo: Nist continua ad attendere per i controlli. Il nuovo processo è stato "esasperante". Nist detto che ha chiamato il primo giorno Feinberg ha ripreso e mi fu detto da un rappresentante della sua richiesta non poteva essere trovato nel sistema informatico. "Si potrebbe quasi vedere i cervi nei fari", ha detto NIST. "È stato come ci hanno preso le persone dalla strada e metterli in banca telefonica" e ha detto loro di "finta di niente." Ha detto che un regolatore di reclami informato che avrebbe andare online per trovare la sua affermazione, ma il sito non ha riconosciuto il suo nome o il numero originale tesi di BP. Dopo settimane di ripetuti inviti informarsi sullo stato della sua domanda, il NIST ha detto che era recentemente dichiarato la sua domanda e la documentazione sono stati trovati. Il NIST ha dichiarato la sua richiesta rimane sotto esame. "Questo processo è stato doloroso, ma niente," ha detto. "Come si pensa sempre che il governo sarebbe, migliorare il processo?"

Stephen Quinn, 27 anni, Fairhope

Occupazione: nel 2007 ha aperto Quinn Blackfyn doganale, rendendo alluminio-torri di pesca sportiva per le imbarcazioni.

Il Registro della Stampa riportato inizio luglio 29, che prevede entrate di Quinn di $ 300.000 di quest'anno era rimasto disastrosamente. BP lui pagato 10,400 dollari per la perdita di reddito di maggio, ma ha sentito nulla dopo la dichiarazione di un altro 55 mila dollari o giù di lì per l'estate.

Outlook: Il Mercoledì, con la sua attrezzatura in deposito, Quinn ha spazzato il pavimento del suo lavoro capannone vuoto, chiuse le porte per il bene e si diresse a Tampa, in Florida, ad assumere lavori in riparazione delle imbarcazioni. "E 'stato o rimanere nella costruzione di sfratto e la faccia", ha detto, "o uscire. Non direi che siamo chiusi. Direi che siamo senza casa ".

Reclami processo: Quinn ha detto che crede che avrebbe ottenuto pagamenti per luglio e agosto se BP era andato avanti con il suo processo di rivendicazioni. "Sarebbe stato di circa 63.000 $, che sarebbe stato sufficiente per avere ci ha tenuti in affari qui," ha detto. "Ogni volta che Feinberg ha assunto, ci è stato detto, si fermarono tutti i pagamenti. Ha ottenuto al punto in cui BP non avrebbe parlato a noi più. "Il nuovo processo, Quinn ha detto," ci dice ogni giorno, ogni giorno, avremo i nostri sinistri pagati ". Ma aveva ancora ricevuto nulla al di là del iniziale di $ 10.400. "Se la fuoriuscita di petrolio non era mai accaduto, sarei ancora in negozio, avremmo ancora un reddito, avrei una vita e una casa, e le cose sarebbero OK".

Eddie Spence, 50 anni, Gulf Shores

Occupazione: Co-proprietario di otto gambero ristoranti Basket e il piroscafo e cotto Oyster Bar, unico proprietario's Seafood Mikee e Shrimpy's Mini Golf.

Il Registro della Stampa riportato inizio giugno 20, che Spence e socio in affari, David Cahoon, annullati i piani per aprire una libreria di gamberetti in Mobile, data l'incertezza creata dalla marea nera. Dopo la caduta è stato ricoperto, hanno deciso di aprire in ottobre a Shell Old Road. I reclami sono state depositate con BP per i ristoranti, e controlli di maggio e pagamenti parziali per giugno e luglio ha aiutato flusso di cassa. Entrate in cinque ristoranti spiaggia era giù 25 al 35 per cento in giugno, rispetto allo stesso periodo del 2009.

Outlook: "E 'davvero dura, e stiamo arrivando l'inverno senza riserva", ha detto Spence. "Business è spento considerevolmente, ma non è come siamo di chiusura. Abbiamo avuto un buon Labor Day ". Ottobre dovrebbe essere buono, ha detto. "Ma abbiamo bisogno di un certo rilievo prima di allora".

processo Reclami: In casa commercialisti lavorato con Bert Sanders, un ragioniere Shores del Golfo, per ri-file di tutti i crediti con la procedura guidata Feinberg. Spence nuove richieste sono state inviate 13 settembre. Egli chiede il risarcimento sei mesi 'per il centro mini golf e tutti i ristoranti ad eccezione di quello in Bay Minette. Sanders gli ha detto che dovrebbe prendere almeno un mese per ricevere i pagamenti. "Non sembra vicino come positivo, in quanto a che fare con BP", ha detto Spence. "Essi ottenere perturbata con noi chiamando con le domande. Almeno prima, quando abbiamo presentato reclami, abbiamo avuto una persona di contatto. E 'scoraggiante più di ogni altra cosa. Hai letto il giornale e vedere cosa dice Feinberg, ed è raffigurato come nessuno più liscia e più veloce e più facile, e di quello che è successo nel mio caso ".

Mike Thierry, 58 anni, Dauphin Island

Occupazione: Carta capitano per 40 anni e proprietario del capitano Mike's Deep Sea Fishing.

-Stampa registro reported inizio maggio 23 che Thierry pianto la perdita di tempo trascorso da pesca e ha detto che l'incertezza che circonda la fuoriuscita di petrolio faceva fatica a parlare con suo figlio, skipper Thierry, che è cresciuto a papà barche il suo e ', dispone di charter capitano.

Outlook: Le prospettive restano incerte. Thierry e suo figlio hanno collettivamente prenotato 15 corse per la stagione autunno Red Snapper, che si prevede di aprire nei week-end inizio 1 ° ottobre. "Stiamo ottenendo un telefono few più chiamate ogni giorno," Mike Thierry ha detto, "ma alcune persone sono ancora a disagio per il pesce, sia per mangiare o no, e l'incertezza degli effetti a lungo termine del petrolio e disperdenti . Alcune persone dicono che stanno bene e che il governo li ha testati, ma per alcune persone, è solo la natura umana ad essere cauti, e non posso rimpiangere quello. "

Reclami processo: Thierry è stato assunto 5 maggio da parte di BP per le sue navi di opportunità del programma, che ha messo proprietari di barche a lavorare in pulitura fuoriuscita. E 'stato disattivato a inizio agosto, poi ri-assunto nello stesso mese a lavorare due settimane in mare aperto, in uno sforzo US Coast Guard per rilevare l'olio nella colonna d'acqua. Egli ora è in attesa la sua barca a sottoporsi decontaminazione obbligatori. Sua moglie, Ann Thierry, che ha gestito le applicazioni richieste, ha detto che l'azienda ha ricevuto due $ 5.000 controlli di emergenza e altri quattro più piccoli in perdita di controllo reddito. Versamenti sono stati adeguati al fattore denaro Thierry fatta di lavoro per BP. Ha detto che da quando re-introduzione della domanda con Feinberg quasi sei settimane fa, non ha sentito da un processore crediti. "Sono abbastanza sicuro che conosci il mio numero di scarpe con tutte le informazioni che hanno su di noi, ma nessuno sa veramente come stanno andando al lavoro movimentazione nostre rivendicazioni. Siamo pronti a tornare a qualcosa chiamato di nuovo normale. "

Jimmy Waller, 41, Elberta

Occupazione: Waller possiede il "Big Adventure", una barca charter con sede a Orange Beach.

Il Registro della Stampa si è iscritto a Waller sul piede barca da pesca-65 il 7 giugno, il suo secondo giorno di lavoro come parte di navi di BP di Opportunity Program. Era preoccupata per come si era mantenere la sua attività in esecuzione e pagare i 300 mila dollari dovuti sulla sua barca, oltre al supporto di una famiglia che comprende un figlio di 3 anni con paralisi cerebrale. Waller ha detto che un assegno mensile da BP era sufficiente per pagare la nota barca e la copertura assicurativa e la sua quota di slittamento. Ma il 27 agosto, BP ha rescisso il contratto che lo aveva pagato 2.000 dollari al giorno per l'uso della sua barca più altri $ 200 - $ 300 per una giornata di lavoro.

Outlook: che gli manca lo stipendio BP e accusano il colpo. "Nessuno è chiamato," Waller ha detto. La maggior parte dei suoi clienti e caccia calcio guardare, quindi non è ottimista sul fatto che la sua barca sarà richiesto molto di questo autunno. "Dopo un anno di una cattiva economia e un anno di una fuoriuscita di petrolio", Waller ha detto, "se non abbiamo un buon anno nel 2011, mi sono praticamente credo che il mio futuro nel settore della carta è finita. Dovrò fare qualcos'altro ".

processo Reclami: Waller ha presentato due ricorsi presentati ai sensi del processo Feinberg, un credito personale come dipendente della sua impresa e un credito d'affari come il proprietario. Ha ricevuto la pena di sei mesi di uno stipendio - ha rifiutato di dare una figura - attraverso l'affermazione personale, ma la scorsa settimana aveva sentito nulla che riguardi il credito d'affari più grandi. Ha detto che ha cercato di accedere al sito sostiene di controllare il suo stato, ma non è in grado di farlo con il log-on di informazione e password dato. "Sto solo aspettando come tutti gli altri, e non c'è modo di sentire quello che sta succedendo", ha detto Waller. "Penso che Feinberg ha un po 'di più sul suo piatto, più i numeri per affrontare, di quanto pensasse".

Patricia Zirlott, 56 anni, Bayou La Batre

Occupazione: Lei e suo marito, Vic Zirlott, proprio Zirlott Prodotti del Golfo, che vende Golfo gamberetti, granchi, ostriche e frutti di mare antipasti gourmet, tra cui in casa gumbo.

Il Registro della Stampa riportato in una colonna 13 giugno che Zirlott era preoccupato se lei e suo marito potesse continuare il loro stile di vita.

Outlook: Patricia Zirlott Mercoledì ha detto che la società è ancora in attività, ma le vendite sono evitare frutti di mare provenienti dalla regione "fino in fondo." Lei è preoccupata che gli americani continueranno a. "Il nostro nome dice che i nostri prodotti provengono dal Golfo", ha detto. "La gente ha detto che dobbiamo cambiare il nostro nome, ma abbiamo 20 anni a sviluppare una reputazione sui prodotti del Golfo, e sarebbe difficile per le persone a riconoscere se fosse qualcosa di diverso."

processo Reclami: E 'stato un disastro, ha detto. "Sono persone che scelgono di granchio per noi, e nessuno di loro stanno ottenendo un trattamento equo. Si otterrà qualcosa, e un altro si ottiene nulla, e tutti fanno la stessa cosa, "ha detto. "Vorrei avere mantenuto tutti gli annunci a tutta pagina che BP correva dicendo che stavano andando a fare le cose per bene", perché non è successo, ha detto. "Ci sono un sacco di persone che meritano più di quello che stanno ottenendo." Aveva in programma di file con la costa del Golfo di credito per richieste di risarcimento, sia suo marito e lei la scorsa settimana, nonostante sia sconsigliato. "Si continua a provare," ha detto. "Questo è tutto quello che puoi fare. Io non sto cercando di essere giusto ".

Questo, però, è una tappa importante per i residenti ancora stanco della costa del Golfo: l'assicurazione che non tanto come un filo d'olio potrà mai penetrare dal pozzo che ha già rovinato tanto dal disastro iniziato. La tragedia ha cominciato il 20 aprile, quando un'esplosione ha ucciso 11 lavoratori, affondò un impianto di perforazione e ha portato alla peggior perdita di petrolio offshore nella storia degli Stati Uniti.

Gli equipaggi erano già pompato in cemento per sigillare il bene dal fondo, e funzionari Sabato ha detto che si era prefissata. Una volta una prova di pressione e il peso era finito, i funzionari dovrebbero confermare che il pozzo è collegato in modo permanente. Che doveva verificarsi più tardi Sabato, ma l'annuncio potrebbe non venire fino a Domenica.

Le persone che fanno affidamento sul Golfo del Messico e la costa per il proprio sostentamento, però, sa il disastro è tutt'altro che finita. Sono di sinistra per ricostruire tra le imprese, una volta distrutto da coste-olio-rivestito e zone di pesca che sono stati viziati da grezzo. Anche quando i frutti di mare è sicuro, i pescatori lotta per vendere ai consumatori timorosi che è tossico.

Notizia che il soffiato bene presto sarebbe morto portato scarso conforto per persone come Sheryl Lindsay, che possiede Orange Beach Matrimoni, che prevede cerimonie spiaggia sulla costa dell'Alabama.

Ha detto che ha perso circa 240.000 $ in attività nervosa come spose-di-essere annullato il loro matrimonio per tutta l'estate e anche nel resto dell'anno. Finora ha ricevuto solo circa $ 29.000 a titolo di risarcimento BP.

"Ho paura che la BP sta per tirare fuori e ci lasci appeso con niente", ha detto Lindsay.

Il Golfo vomitato ben 206 milioni di galloni di olio fino a quando il primo pozzo petrolifero è stato fermato a metà luglio con un tappo temporaneo. Fango e cemento sono stati successivamente spinto verso il basso attraverso la parte superiore del pozzo, permettendo il tappo da rimuovere. Ma i funzionari non dichiararla morta fino a quando non viene ucciso dal basso.

In Louisiana costiere Plaquemines Parish, Guy Laigast era tra tre deputati creazione di New Orleans Saints calcio Sabato abito lungo una recinzione al centro l'ufficio dello sceriffo di formazione, preparazione del personale ai picnic annuale '. Per lui, la notizia che il tappo era quasi fatto significava poco.

"Hanno ancora preso di tonnellate di petrolio là fuori, quindi ...", disse, la voce tremula. "Non credo che sta andando a risolvere tutti i problemi. Hanno avuto un sacco da fare. "

Bibliotecario Donna Pobrica stava lavorando in un edificio altrimenti vuota a Belle Chasse servire come seggio elettorale per le elezioni locali.

"Conosco un sacco di persone che hanno atteso per questo", ha detto del pozzo di tamponamento. "Abbiamo aspettato a lungo."

Pobrica ha detto che la fuoriuscita di "realmente ucciso la gente lungo la strada. Le ostriche erano la cosa principale qui, e ora non c'è più. "

Many of the area's oyster beds were wiped out when officials flooded the marshes with fresh water, hoping it would help keep oil out of the delicate wetlands. Oysters thrive in salt water.

For Tom Becker, a charter fishing boat captain in Biloxi, Miss., news that the well was nearly dead is too little, too late. His business has tanked, down more than 60 percent with $36,000 in lost revenue, not to mention the business he'll lose in the future.

“The phones just aren't ringing,” Becker said. “The damage is done. I'm glad to hear the well is sealed because now we won't have to speculate about it happening again. Now let's worry about the future. How can we recover from this, and what do we have to do to bring people back?”

Even aboard the Development Driller III — the ship that drilled the relief well and allowed crews to pump in the cement for the plug — celebrations were muted.

“It's kind of bittersweet because we lost 11 men out here,” said Rich Robson, the offshore installation manager on the DDIII vessel. “There isn't going to be any real celebration. To a lot of people, the water out here is a cemetery.”

The Associated Press was the only media outlet with a print reporter and photographer aboard the ship.

Tim Speirs, BP's well site leader aboard the ship, told AP there would be no sirens, no lights flashing, once the declaration came. In fact, most of the crew would be asleep.

The DDIII crew began finishing their work Thursday, when the relief well being drilled intersected BP's blown-out well. The cement — which will permanently plug the blown-out well from the bottom — started flowing Friday. It had hardened by Saturday, leaving only the pressure test.

Until the test was finished, men in red work suits and mud-splattered hardhats were operating heavy hydraulic machines being used to lift the drill pipe back to the deck of the DDIII vessel. Two men sitting in black leather chairs used joysticks to maneuver the massive machines on the deck, which were lifting the equipment that was thousands of feet below.

The relief well was the 41st successful drilling attempt by John Wright, a contractor who led the team drilling the relief well aboard the DDIII vessel. Wright, who has never missed his target, told AP in August that he was looking forward to finishing the well and celebrating with a cigar and a quiet getaway with his wife.

He said Saturday he plans to make good on that promise. He planned to head back to Houston and then leave for a vacation with his wife, probably to California. For him, the difficult work is finished.

“In my mind, it's already over. It's been a long, exhaustive process,” he said, citing “the media attention, the government involvement, the stress levels, the pressure levels — not just on me, but on the entire team.”

<!–

->
<!–

->

When the Deepwater Horizon oil rig explosion exploded off the Louisiana coast in April, the oil spill that followed left the seafood industry in chaos as the world waited for the final outcome.

More than 100 days later, the oil spill is in the cleanup phase and the annual Texas gulf shrimping moratorium has ended, leaving residents and fishermen waiting to learn what, if any, effect the spill may have locally both in and out of the water.

While his company's shrimp comes from the local bays, Clifford Hillman of Hillman's Shrimp and Oyster in Port Lavaca and Hillman's Seafood Co. in Dickinson, said that he understood that the oil spill may have had an effect on the gulf shrimping season. Hillman said shrimp migrate from east to west, meaning that some shrimp caught in Texas waters may originate in Louisiana, which could be a problem if it is true.

“The gulf shrimp season has opened at probably 30 percent of what it normally is, so it would lead one to believe that there has been some mortality of shrimp trying to migrate because the shrimp season has not been what it normally is, but that has yet to be proven,” Hillman said. “The long term result will not be identified for a number of years to come. It's not just hydrocarbons in the water column, but a heavy number of water dispersants. So there are answers to be had, but they may not be for a while.”

Shrimp boats may not operate in state waters without a state license – an item hard to come by since the Texas Parks and Wildlife Department began its bay and bait shrimp license buyback program in 1995. While 123 out-of-state shrimpers own some current licenses, other shrimping crews looking to work in Texas may only purchase a license from one of the 651 current license-bearing residents.

As of Aug. 14, the Louisiana Department of Wildlife and Fisheries has reopened state waters previously closed by the oil spill, but the concern that some unlicensed out-of-state shrimpers may try to work in Texas waters has the Texas Parks and Wildlife Department watching closely.

Mike Mitchell, TPWD game warden in Calhoun County, said state game wardens are working via boat and aircraft on a regular basis to guarantee shrimp boats are operating legally.

“As far as local enforcement is concerned, gulf shrimp boats that come into our ports and unload are routinely checked. Shrimp is confiscated and the captain is cited if that shrimp boat and/or shrimp boat captain are not licensed,” Mitchell said. “This season, game wardens have not encountered out-of-state Gulf shrimp boats operating in this immediate area.”

Kathleen Lambright, a real estate agent with Pooley Land and Realty in Seadrift, said her office began receiving calls shortly after the oil spill began to close state waters near the rig explosion site along the eastern Gulf Coast.

“We've received calls from Alabama, Mississippi, Florida – all up and down the gulf coast,” Lambright said. “Within weeks of the spill, we got more and more calls from people wanting to rethink their options.”

Lambright said Seadrift could be attractive to people considering moving elsewhere because of the RV and golf cart ordinances in place, as well as the lower cost of living.

“If they've got a boat, they're going to move it,” Lambright said. “This is not usual within the last 11 years or so for a coastal person to look elsewhere, but a boat's going to look for where it can fish.”

While shrimp season is in full swing, the Texas oyster season is set to open on Nov. 1. Hillman expects an average year or above for the lower coast bays, but said the Texas season will likely be dependent on the Louisiana oyster season, which typically opens in early September.

“Louisiana produces approximately 60 percent of oysters on the Gulf Coast, so the fishing pressure on Texas bays will be predetermined by the Louisiana bay season,” Hillman said. “Texas should have enough oysters if Louisiana's season is good, but if Louisiana is low due to pollution or mortality from freshwater, then Texas may experience a situation where we don't have enough oysters for the season.”

Under a directive from Louisiana Gov. Bobby Jindal, that state began diverting freshwater through spillways as a means of overcoming the tidal currents to keep oil out of the oyster beds. According to Hillman, the freshwater may have a negative effect on the beds, which could possibly lead to a high demand for Texas oysters.

“Oysters can't sustain in a freshwater environment; they need a mixture of freshwater and saltwater, a brackish environment,” Hillman said. “The freshwater they brought in may have kept the oil away, but it also may have killed the oyster beds. This will determine how the crop is pursued for higher demand and greater fishing pressure.”

Because oyster permits are similar to shrimp permits with a state moratorium on sales, Hillman said there are a number of Louisiana residents with existing Texas licenses. Hillman said the number of out-of-state license holders should prevent a higher than usual number of oystermen from coming into the area.

“There won't be an excessive number of people oystering or shrimping,” Hillman said. That's a false fear and after the oil spill this year, that is a good thing.”

Multiple local shrimpers contacted declined to comment for this story or did not return phone calls.

ON THE GULF OF MEXICO – The impending death of BP's blown-out oil well will bring one piece of the catastrophe that began five months ago to an anticlimactic end — after all, the gusher was capped in July.

This, though, is an important milestone for the still-weary residents of the Gulf Coast: an assurance that not so much as a trickle of oil will ever seep from the well that already has ruined so much since the disaster first started. The tragedy began April 20, when an explosion killed 11 workers, sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in US history.

Crews had already pumped in cement to seal the well from the bottom, and officials said Saturday it had set. Once a pressure and weight test was finished, officials expected to confirm that the well is permanently plugged. That was expected to occur late Saturday, but an announcement may not come until Sunday.

People who rely on the Gulf of Mexico and its coastline for their livelihoods, though, know the disaster is far from over. They are left to rebuild amid the businesses destroyed by once-oil-coated shorelines and fishing grounds that were tainted by crude. Even where the seafood is safe, fishermen struggle to sell it to consumers fearful that it's toxic.

News that the blown-out well would soon be dead brought little comfort to people like Sheryl Lindsay, who owns Orange Beach Weddings, which provides beach ceremonies on Alabama's coast.

She said she lost about $240,000 in business as nervous brides-to-be canceled their weddings all summer long and even into the remainder of the year. So far, she has only received about $29,000 in BP compensation.

“I'm scared that BP is going to pull out and leave us hanging with nothing,” Lindsay said.

The Gulf well spewed 206 million gallons of oil until the gusher was first stopped in mid-July with a temporary cap. Mud and cement were later pushed down through the top of the well, allowing the cap to be removed. But officials will not declare it dead until it is killed from the bottom.

In Louisiana's coastal Plaquemines Parish, Guy Laigast was among three deputies setting up New Orleans Saints football garb Saturday along a fence at the sheriff's office training center, preparing for an annual employees' picnic. For him, news that the plug was nearly done meant little.

“They've still got tons of oil out there, so …” he said, his voice trailing off. “I don't think it's going to solve all the problems. They've got a lot to go.”

Librarian Donna Pobrica was working in an otherwise empty building in Belle Chasse serving as a polling place for a local election.

“I know a lot of people who have been waiting for that,” she said of the well's plugging. “We've waited a long time.”

Pobrica said the spill “really killed the people down the road. Oysters were the main thing down here, and now it's gone.”

Many of the area's oyster beds were wiped out when officials flooded the marshes with fresh water, hoping it would help keep oil out of the delicate wetlands. Oysters thrive in salt water.

For Tom Becker, a charter fishing boat captain in Biloxi, Miss., news that the well was nearly dead is too little, too late. His business has tanked, down more than 60 percent with $36,000 in lost revenue, not to mention the business he'll lose in the future.

“The phones just aren't ringing,” Becker said. “The damage is done. I'm glad to hear the well is sealed because now we won't have to speculate about it happening again. Now let's worry about the future. How can we recover from this, and what do we have to do to bring people back?”

Even aboard the Development Driller III — the ship that drilled the relief well and allowed crews to pump in the cement for the plug — celebrations were muted.

“It's kind of bittersweet because we lost 11 men out here,” said Rich Robson, the offshore installation manager on the DDIII vessel. “There isn't going to be any real celebration. To a lot of people, the water out here is a cemetery.”

The Associated Press was the only media outlet with a print reporter and photographer aboard the ship.

Tim Speirs, BP's well site leader aboard the ship, told AP there would be no sirens, no lights flashing, once the declaration came. In fact, most of the crew would be asleep.

The DDIII crew began finishing their work Thursday, when the relief well being drilled intersected BP's blown-out well. The cement — which will permanently plug the blown-out well from the bottom — started flowing Friday. It had hardened by Saturday, leaving only the pressure test.

Until the test was finished, men in red work suits and mud-splattered hardhats were operating heavy hydraulic machines being used to lift the drill pipe back to the deck of the DDIII vessel. Two men sitting in black leather chairs used joysticks to maneuver the massive machines on the deck, which were lifting the equipment that was thousands of feet below.

The relief well was the 41st successful drilling attempt by John Wright, a contractor who led the team drilling the relief well aboard the DDIII vessel. Wright, who has never missed his target, told AP in August that he was looking forward to finishing the well and celebrating with a cigar and a quiet getaway with his wife.

He said Saturday he plans to make good on that promise. He planned to head back to Houston and then leave for a vacation with his wife, probably to California. For him, the difficult work is finished.

"Nella mia mente, è già finita. It's been a long, exhaustive process,” he said, citing “the media attention, the government involvement, the stress levels, the pressure levels — not just on me, but on the entire team.”

___

Associated Press writers Janet McConnaughey in Venice, La., and Brian Skoloff in Ocean Springs, Miss., contributed to this report.

205.8 million gallons of oil spilled.

33.6 million gallons of oil recovered by BP ships.

10.35 mllion feet of booms deployed.

11.14 million gallons of oil removed in controlled burns.

1.84 million gallons of chemical dispersants used.

11 oil rig explosion workers killed.

5,939 dead birds collected.*

584 dead sea turtles collected.*

92 dead dolphins collected.*

2 dead whales collected.*

411 controlled burns.

966 miles of shoreline hit by oil at peak.

7,000 response vessels at peak.

47,416 response workers at peak

88,522 peak area of federal waters, in square miles, closed to fishing.

$552.5 million BP payments to claimants, so far.

$ 8 billion BP costs, so far.

Source: Times research

* Animals collected as of Sept. 14.

ON THE GULF OF MEXICO (AP) — The impending death of BP's blown-out oil well will bring one piece of the catastrophe that began five months ago to an anticlimactic end — after all, the gusher was capped in July.

This, though, is an important milestone for the still-weary residents of the Gulf Coast: an assurance that not so much as a trickle of oil will ever seep from the well that already has ruined so much since the disaster first started. The tragedy began April 20, when an explosion killed 11 workers, sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in US history.

Crews had already pumped in cement to seal the well from the bottom, and officials said Saturday it had set. Once a pressure and weight test was finished, officials expected to confirm that the well is permanently plugged. That was expected to occur late Saturday, but an announcement may not come until Sunday.

People who rely on the Gulf of Mexico and its coastline for their livelihoods, though, know the disaster is far from over. They are left to rebuild amid the businesses destroyed by once-oil-coated shorelines and fishing grounds that were tainted by crude. Even where the seafood is safe, fishermen struggle to sell it to consumers fearful that it's toxic.

News that the blown-out well would soon be dead brought little comfort to people like Sheryl Lindsay , who owns Orange Beach Weddings, which provides beach ceremonies on Alabama's coast.

She said she lost about $240,000 in business as nervous brides-to-be canceled their weddings all summer long and even into the remainder of the year. So far, she has only received about $29,000 in BP compensation.

“I'm scared that BP is going to pull out and leave us hanging with nothing,” Lindsay said.

The Gulf well spewed 206 million gallons of oil until the gusher was first stopped in mid-July with a temporary cap. Mud and cement were later pushed down through the top of the well, allowing the cap to be removed. But officials will not declare it dead until it is killed from the bottom.

In Louisiana's coastal Plaquemines Parish, Guy Laigast was among three deputies setting up New Orleans Saints football garb Saturday along a fence at the sheriff's office training center, preparing for an annual employees' picnic. For him, news that the plug was nearly done meant little.

“They've still got tons of oil out there, so …” he said, his voice trailing off. “I don't think it's going to solve all the problems. They've got a lot to go.”

Storia continua →

Copyright 2010 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmesso, riscritto o ridistribuito.

By Harry R. Weber

ASSOCIATED PRESS

ON THE GULF OF MEXICO — The impending death of BP's blown-out oil well will bring one piece of the catastrophe that began five months ago to an anticlimactic end after all, the gusher was capped in July.

This, though, is an important milestone for the still-weary residents of the Gulf Coast: an assurance that not so much as a trickle of oil will seep from the well. The tragedy began April 20, when an explosion killed 11 workers, sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in US history. The Gulf well spewed 206 million gallons of oil until the gusher was first stopped in mid-July with a temporary cap.

Crews had already pumped in cement to seal the well from the bottom, and officials said Saturday it had set. Once a pressure and weight test was finished, officials expected to confirm that the well is permanently plugged. That was expected to occur late Saturday, but an announcement might not come until today .

People who rely on the Gulf of Mexico and its coastline for their livelihoods, however, know the disaster is far from over. They are left to rebuild amid the businesses destroyed by once-oil-coated shorelines and fishing grounds that were tainted by crude. Even where the seafood is safe, fishermen struggle to sell it to consumers fearful that it's toxic.

In Louisiana's coastal Plaquemines Parish, Guy Laigast was among three deputies setting up New Orleans Saints football garb Saturday along a fence at the sheriff's office training center, preparing for an annual employees' picnic. For him, news that the plug was nearly done meant little.

“They've still got tons of oil out there,” he said, trailing off. “I don't think it's going to solve all the problems. They've got a lot to go.”

Even aboard the Development Driller III — the ship that drilled the relief well and allowed crews to pump in the cement for the plug — celebrations were muted.

“It's kind of bittersweet, because we lost 11 men out here,” said Rich Robson, the offshore installation manager on the vessel. “There isn't going to be any real celebration. To a lot of people, the water out here is a cemetery.”

Tim Speirs, BP's well site leader aboard the ship, said most of the crew would probably be asleep when the declaration came.

The relief well was the 41st successful drilling attempt by John Wright, a contractor who led the team drilling the relief well aboard the DDIII vessel.

Wright, who has never missed his target, said Saturday that he planned to head back to Houston and then take a vacation with his wife. For him, the difficult work is finished.