Moro med Insomnia Blog

15 september 2010
Sist oppdatert kl 16:16 ET

USA er satt til å kreve oljeselskapene å plug 3500 ikke-produserende Mexicogolfen oljebrønner i et forsøk på å hindre fremtidige lekkasjer, sier tjenestemenn.

Interiøret Avdelingen vil også kreve selskaper å demontere 650 ubrukt olje-og gassplattformer.

Noen installasjoner har sittet tomgang i flere tiår uten inspeksjon for lekkasjer.

Ordren kommer fem måneder etter en eksplosjon på en BP oljerigg eksplosjon i Mexicogolfen førte til en av de verste miljøkatastrofer i amerikansk historie.

I pålegg gitt onsdag, sier interiøret avdelingen brønner som ikke hadde blitt brukt i de siste fem årene for leting eller oljeproduksjon må være plugget og deres rørledninger og rigg strukturer demontert.

Farer 'redusert'

"Som infrastrukturen fortsetter å alder, risikoen for skader øker, sier Michael Bromwich, direktør for Bureau of Ocean Energy Management, forordning og Enforcement, i en uttalelse.

Han sa de nye kravene, som er planlagt å tre i kraft i oktober, ville "vesentlig redusere slike farer".

Samtidig sa den høytstående amerikansk embetsmann føre tilsyn med BP oljevernberedskap den blåst ut brønnen var å bli permanent forseglet av søndag.

"Vi er innenfor en 96-timers vinduet for å drepe brønnen," pensjonerte Coast Guard Adm Thad Allen fortalte reportere.

BP's Deepwater Horizon oljerigg eksplosjon eksploderte i april og drepte 11 personer. Anslagsvis 4,9 fat olje så lekket ut i Gulfen.

WASHINGTON - ( Dow Jones ) - Den amerikanske regjeringen sa onsdag at olje-og gasselskaper må permanent plug Mexicogolfen brønner som har satt inaktiv i fem år eller mer, et mandat som vil tvinge selskapene til å gi opp inaktive prosjekter, men som også kunne skape arbeidsplasser for rigg arbeidere kastet ut av arbeid av en dypvanns-boring moratorium.

Den amerikanske Innenriksdepartementet og offshore-boring tilsyn byrået sagt at selskapene må installere sementplugger og annet utstyr på 3500 brønner som ikke produserer olje eller gass. En annen 650 olje-og gass plattformer må demonteres hvis de ikke lenger blir brukt til leting eller produksjon, sier regjeringen. Forskriften vil hovedsakelig påvirke driften i grunne farvann, hvor de mest modne olje-og gassfelt ligger.

Olje-og gass-selskaper vanligvis ikke liker å sement tomgang brønner fordi det gjør det nesten umulig å starte produksjonen ved teknologiske fremskritt eller stigende priser gjør fornyet aktivitet mulig. Men Innenriksdepartementet sa at idle brønner og plattformer kan true miljøet og utgjøre en finansiell forpliktelse dersom ødelagt eller skadet av en hendelse som en orkan.

"Som infrastrukturen fortsetter å alder, risikoen for skader øker," Bureau of Ocean Energy Management-direktør Michael Bromwich sa i en uttalelse. "Dette initiativet er et produkt av forsiktig antatt og analyse, og krever at disse brønnene, plattformer og rørledninger er plugget og demontert riktig og i rett tid for å betydelig redusere slike farer."

Den største hit vil trolig bli følt av mindre oljeprodusenter som spesialiserer seg i brønner som produserer marginale mengder olje og gass. Det er fordi regelverket effektivt stengt ned hva noen mennesker oppfattes som et forsøk på å utnytter systemet ved å produsere olje eller gass på en brønn på en leieavtale for å unngå plugging dusinvis av andre inaktiv brønner på samme lease. Med enda en brønn produserer fortsatt, som tillot leieavtalen skal forlenges utover ett opprinnelige fem-til 10-års sikt.

Fordi idle brønner og plattformer måtte shuttered selv på aktiv leieavtaler under det nye regelverket, vil bedriftene ikke lenger kunne bruke denne taktikken. En BOEM talskvinne nektet å kommentere klager fra lovgiverne om at eksisterende regler ikke ble håndhevet.

Mark Kaiser, direktør for Forskning og Utvikling ved Senter for Energy Studies ved Louisiana State University, anslått at kostnadene for å plugge og forlate inaktiv brønner mer enn fem år gammel og fjerne inaktiv strukturer kan variere fra $ 1400000000 til $ 3,5 milliarder. Men han anslår at selskapene ville være å gi deg $ 6000000000 til $ 18 milliarder i tapte inntekter fra fremtidig produksjon.

"Dette er en fordel å rigge arbeiderne, sa han," fordi deres rigger vil bli benyttet på kort sikt oftere. "

The American Petroleum Institute sa det hadde forventet de nye reglene. For de fleste operatører, "compliance vil ikke være et problem, sier talskvinne Cathy Landry, fordi plugging opp brønner er en normal prosedyre. Men API og National Ocean Industries Association sier at regjeringen trengte å gjøre deler og utstede tillatelser nødvendig for dekommisjonering.

«Det er ikke nok bare å klargjøre kravet om å rydde opp og fjerning av konstruksjoner, må administrasjonen også bistå i å fjerne banen slik at slike operasjoner kan gjøres raskt, jevnt og på en miljømessig forsvarlig måte, sier Randall Lüthi, Noia president .

Investorer sett forskriften som en velsignelse for selskaper som Hercules Offshore Inc. ( HERO ), som har en enhet som fokuserer på forskaling idle olje-og gassvirksomheten. Hercules aksjer var opp nesten 9% etter at Innenriksdepartementet kunngjorde kravet.

Mandatet blir effektive på Okt 15.

Eksisterende regelverk allerede krever brønnene plugget og plattformer å være demontert innen ett år etter at leieforholdet opphører. Men noen lovgivere klage på at regelen ikke har blitt håndhevet. Under det nye regelverket, må selskapene nedstengning ubrukt utstyr selv om den tilknyttede leieavtaler er fortsatt aktive.

Innenriksdepartementet handlet blant press fra Kongressen. Siste måned, Raul Grijalva (D, Arizona) skrev Rep til Interior Sekretær Ken Salazar at fjerning forlatt utstyret tilbyr en mulighet til å "skape arbeidsplasser og åpne opp fremtidige økonomiske muligheter i hele Gulf-regionen."

Regjeringen suksess i kontrollere den plugging av brønner kunne stole på finansiering. Innenriksdepartementet har bedt Kongressen om penger til å ansette seks arbeidere å overvåke plugging og nedstengning prosess. Det er ikke klart ennå om Kongressen vil godkjenne finansiering.

Bedrifter vil ha 120 dager på å sende planene til nedstengning produksjonsanlegg og brønner. Under regulering, noe godt som ikke har vært brukt de siste fem årene for leting eller produksjon må være plugget. Produksjonsplattformer og rørledninger skal være nedlagt hvis det ikke lenger er i bruk.

Copyright © 2010 Dow Jones Newswires

Grand Isle, Louisiana

På en morgentur ned den rolige strendene i Grand Isle State Park, kan en besøkende se på som bølger stille fanget kysten, fugler seile overhead, kakker en nise over vannet.

Gå til neste avsnitt

Men det tar kun minutter å grave i sanden for å avsløre en trussel som ekspertene sier permanent truer denne maleriske landskapet: bassenger av råolje som lurer mindre enn en fot under overflaten.

Den 20 april eksplosjon av en oljerigg eksplosjon i Mexicogolfen utgitt anslagsvis 205 millioner liter olje i disse farvannene. Det er fortsatt uklart hvor mye olje var faktisk utvinnes, hvor mye gjenstår, og - viktigst for sårbare kystnære økosystemer - hvor det endte opp.

En rapport publisert i august av National Oceanic og Atmospheric Administration (NOAA) konkluderte med at 74 prosent av oljen har blitt funnet igjen, fordampet eller naturlig dispergert, etterlot en gjenværende 26 prosent "på eller like under overflaten" av vann eller i sand . Men mange forskere stiller spørsmål ved gyldigheten av den rapporten, sier at, på grunn av enestående omfanget av utslippet og posten volumet av dispergeringsmiddel som brukes for å dempe virkningen, er det for tidlig å foreta noen beslutning om hvor eller når oljen landet.

Nylig har NOAA i seg selv viser at rapporten er et arbeid som pågår.

Ron Kendall, direktør ved Institutt for natur og helse ved Texas Tech University i Lubbock og medlem av vurderingen laget for Exxon Valdez utslippet i 1989, sier det vil ta "omfattende miljø-sampling" over en periode på flere år å bestemme hvordan mye olje er innebygd i kyst habitater, og hvor.

Olje som henger seg fast under en myr eller begravd under en strand er spesielt truende fordi mangelen på oksygen vil hindre bakterier fra å bryte ned oljen, som betyr "det vil være der for all tid," sier Nancy Kinner, codirector av The Coastal Response Research Center ved University of New Hampshire i Durham. Tjueen år etter Valdez utslippet, forblir olje neddykket i strendene i Prince William Sound i Alaska.

Det samme gjelder i Massachusetts 'Buzzards Bay, hvor en 1969 spill utgitt 175 000 liter diesel, 41 år senere, prøvetaking viser olje 07:57 inches under land overflate.

Når oljen blir begravd som dypt , sier Ms Kinner, det skaper en "trade-off" dempe, spesielt når det involverer en skjør habitat, som de kystnære våtmarker, hvis overlevelse allerede er truet.

"Er det bedre å la den være der enn å grave opp hele myra? For når du graver opp hele myra, har du en enorm mengde skader. Du vil aldri få den myra tilbake, sier hun.

Risikoen for å ha olje gjemt så dypt under overflaten er mange. Blant dem: Å drikke vann er degradert; næringskjeden påvirkes fordi organismer som skjell og krepsdyr er truet, og dyr som havskilpadder har noe sted å begrave sine egg.

Olje som gjør sin hjemme under sanden er også utsatt for sesongmessige stormer, noe som betyr at det er potensielt mobile og kan representere «en ny utgave av olje i miljøet" når den returnerer til ferskvann bordet, sier Kinner.

Frank Galgano, leder av geografi og miljø avdeling ved Villanova University i nærheten av Philadelphia, sier olje innebygd i havbunnen er mye mer i ro på grunn av Dybden og iskalde temperaturer, men kystnære olje "er bare ikke til å sitte der." hydraulikken spesielt til hver kystnære system kan potensielt skifte oljen til dypere lag i sedimentet. «Det er den mest lumske del av oljen som er fanget. Til slutt, over mange år, vil det sive lavere og lavere ned i systemet, sier han.

En måte som utvikles raskt brytes ned innestengt olje er biomediation, der oksygen injiseres ned i sanden gjennom skyttergravene eller sprøyting. Michel Boufadel, leder av avdeling for bygg-og miljøteknikk ved Temple University i Philadelphia, arbeider med NOAA å implementere teknikken. Han sier siste opprydningsaksjon "så på stranden som en boks" og ignorert det faktum at det er en kontinuerlig bevegelse organisme som må behandles i henhold til sine spesielle egenskaper.

Så langt, inkluderer NOAA's direktiver for Gulf Coast stranden opprydding kosmetisk vask flaten fjernes, samle tjære baller, og fjerne den øverste lagene på visse områder hvor oljen er konsentrert.

John Tarpley, administrerende vitenskapelig støtte koordinator for NOAA, sier byrået har som mål å rydde strender slik at de har "1 prosent av olje eller mindre." Highly trafikkerte offentlige strender er en prioritet, legger han til. Men miljøvernere advarer om at avgang av opprydding mannskap ikke vil bety strendene har en ren bill of health.

"De vil aldri rense det hele opp,''sier Doug Inkley, en senior forsker for National Wildlife Federation. "Det er umulig å fjerne all oljen fra omgivelsene. Det kan ikke gjøres. "

Av Tom Hals

NEW ORLEANS, (Reuters) - Resultater av advokater willjam en føderal rettssalen torsdag å argumentere for almostimmediate tilgang til e-post og andre dokumenter fra BP Plc og dets samarbeidspartnere som den rettslige kampen overthe Mexicogolfen oljeutslipp varmer opp.

Høringen er den første store samlingen av attorneysinvolved i viltvoksende spill-relaterte søksmål sincehundreds av sivile søksmål ble kombinert for en dommer i NewOrleans føderal domstol i forrige måned.

Søksmålene, anlagt av shrimpers, skadde rigg arbeidere, grunneiere og andre, vil få en første lufting på thehearing med en forventet slåss over tempoet i saken.

Innsatsen er enorm. Noen juridiske konsulenter har estimatedthe total kostnad for BP og medtiltalte fra de største oilspill i USAs historie til BP kan løpe til $ 100 000 000 000 ifmaximum bøter og straffende erstatning vurderes.

BP har tatt en engangs kostnad på ca $ 32000000000 toreflect estimerte kostnader for søksmål, krav og bøter Bergem søl.

Søksmålene mot BP, samt Transocean Ltdand Halliburton Co, er ventet å dra på for years.The saksøkte forventes å argumentere på torsdagens høring thatmost personer og virksomheter som er saksøker ikke har aright å være i retten, basert på truser de arkivert.

Den tiltalte vil hevde at de ikke skal slå overlarge volumer av potensielle bevis før neste år etter thecourt avgjør hvem som kan saksøke.

Hvis dommeren, Carl Barbier, opts for en acceleratedschedule, ville det gi saksøkernes advokater for å raskt buildtheir saken før kundene føler seg presset til å bosette seg.

For forsvaret, langsommere tempo vil en gi tid for krav tobe betalt fra en $ 20000000000 fond opprettet av BP, som er beingoverseen av Obama-administrasjonens tidligere direktør payczar, Kenneth Feinberg .

Hver person eller virksomhet som aksepterer en endelig utbetaling ontheir hevder gir opp retten til å saksøke BP, og antagelig thestrongest juridiske saker vil falle bort som utbetalingene flyt.

"Saksøkte vil utsette materielle fremgang i seks toeight måneder, se hva som har skjedd i BP Krav Facility, og så, kanskje, påbegynne søksmål, sier plaintiffs'attorneys skrev i en domstol filing.

Hvis dommeren godtar saksøkerne foreslåtte planen, for å theyexpect av mars har en liste av saker å prøve. The defendantspreferred å ta opp spørsmålet om "hensiktsmessighet" av testtrials neste år, uten å tilby en tidsramme.

LOST PIZZA SALG

Høringen vil tiltrekke noen av Gulf region'sbest kjente saksøkers firmaer og advokater som har plaget upbillions i oppgjørene med legemiddelfirmaer og tobakk bedrifter.

Søksmål har blitt arkivert av tungvektere i plaintiffs'bar, inkludert Texas advokat Mark Lanier og ElizabethCabraser, en California advokat.

Sakene har variert fra kommersielle fisker som mistet anentire sesong av fangst til Post Corner Pizza i farawayClearwater, Florida, som sa salget var «eviscerated" av thespill. Den lokale turismen Styret sier at byen ble påvirket.

Mange restauranter som den berømte Bayona i New Orleansargued de ble indirekte skadet av mangel på ferske seafoodfrom Gulfen. Feinberg vil ha avgjøre hvem som får en utbetaling.

"Hvor langt ned i kjeden går du? Det er den tøffeste ofthe tøffe problemer her, sier Scott Giordano, den corporatetechnology råd for Mitratech Inc, som gir legalconsulting og teknologi.

Påståtte ofrene har tre år å sende inn et krav toFeinberg, og BP og tiltalte sa denne uken bare thosewho har hatt et krav avvist av Feinberg fond har en rightto saksøke.

Jo flere hevder Feinberg ro, thatare jo færre søksmål anlagt, og mindre sannsynlig at den anklagede er rammet withpunitive skader, som er vanskeligere og mer tidkrevende toprove men ville åpne døren til massive utbetalinger.

"Jeg tviler (fordringshavere) ville holde ut for straffende damages.That 's esset i hullet som Feinberg har, sier Ed Sherman, en jusprofessor med Tulane University Law School i NewOrleans.

James Roy, en Louisiana advokat som er co-liaison counselfor saksøkerne, sier han tviler BP vil kunne dekke allthe krav med sine Feinberg fond, men forventer ikke det å RunAs høyt som $ 100 milliarder.

"Det vil være kostbart å saksøke og tidkrevende, sier han. "Vil det ta så lang tid som Exxon Valdez (spill tilfelle)? Nr. Vil det siste 10 år? Nei Vil det være i de tre-tofive-års tidsramme? Jeg håper det. "

Saken er In re Oil Spill av oljerigg eksplosjonen "DeepwaterHorizon" i Mexicogolfen 20 april 2010, US DistrictCourt, Eastern District of Louisiana, nr. 10-MDL-2179. (Rapportering av Tom Hals. Redigering av Robert MacMillan)

Den amerikanske regjeringen poeng person på Mexicogolfen oljesøl sa vel som blåste ut forventes å være permanent forseglet og erklært død innen søndag, nesten fem måneder etter at en rigg eksplosjon satt av katastrofen.

National Incident Commander Thad Allen fortalte reportere samlet på ett sjømat distributør i Kenner, La, onsdag at en avlastningsbrønn er forventet å overlappe blåst godt ut innen 24 timer. Han sa gjørme og sementen vil da bli pumpet i, som ventes å forsegle blåst godt ut av søndag.

"Fire dager fra nå kan det være gjort," sier Allen.

Samtidig sier lederen for National Oceanic og Atmospheric Administration overvåking av olje som er igjen i Gulf fortsetter.

Den 20 april eksplosjonen drepte 11 arbeidere og førte til 206 millioner liter olje spyr fra BP's undersjøiske brønn.

The Associated Press bidratt til denne rapporten

NEW ORLEANS (Reuters) - Resultater av advokater vil syltetøy en føderal rettssalen torsdag å argumentere for nesten umiddelbar tilgang til e-post og andre dokumenter fra BP Plc (BP.L) (BP.N) og dets samarbeidspartnere som den rettslige kampen over Gulf of Mexico oljeutslipp varmer opp.

Høringen er den første store samlingen av advokater involvert i viltvoksende spill-relaterte søksmål siden hundrevis av sivile søksmål ble kombinert for en dommer i New Orleans føderal domstol i forrige måned.

Søksmålene, anlagt av shrimpers, skadde rigg arbeidere, grunneiere og andre, vil få en første lufting på høring med en forventet slåss over tempoet i saken.

Innsatsen er enorm. Noen juridiske rådgivere har anslått de totale kostnadene til BP og medtiltalte fra de største oljeutslippet i amerikansk historie til BP kan løpe til $ 100 000 000 000 hvis maksimal bøter og straffende erstatning vurderes.

BP har tatt en engangs kostnad på omtrent $ 32 milliarder til reflektere estimerte kostnader for søksmål, krav og bøter fra utslippet.

Søksmålene mot BP, samt Transocean Ltd (RIG.N) og Halliburton Co (HAL.N), forventes å dra på i år. De tiltalte er forventet å argumentere på torsdagens høring at de fleste personer og virksomheter som er saksøker ikke har rett til å være i retten, basert på truser de arkivert.

De saksøkte vil hevde at de ikke skulle slå over store mengder av potensielle bevis til neste år etter at retten avgjør hvem som kan saksøke.

Hvis dommeren, Carl Barbier, opts for en akselerert tidsplan, ville det gi saksøkernes advokater til raskt å bygge sin sak før kundene føler seg presset til å bosette seg.

For forsvaret, vil et langsommere tempo gi tid for krav som skal betales fra en $ 20000000000 fond opprettet av BP, som blir overvåket av Obama-administrasjonens tidligere lederlønninger czar, Kenneth Feinberg.

Hver person eller virksomhet som aksepterer en siste innbetaling på kravet deres gir opp retten til å saksøke BP, og antagelig den sterkeste juridiske saker vil falle bort som utbetalingene flyt.

"Saksøkte vil utsette materielle fremgang i seks til åtte måneder, se hva som har skjedd i BP Krav Facility, og så, kanskje, påbegynne søksmål," saksøkernes advokater skrev i en domstol filing.

Hvis dommeren godtar saksøkerne foreslåtte planen, forventer de av mars for å ha en liste over saker å prøve. Den tiltalte foretrakk å ta opp spørsmålet om "hensiktsmessigheten" test forsøk neste år, uten å tilby en tidsramme.

LOST PIZZA SALG

Høringen vil tiltrekke noen av Gulf-regionens mest kjente saksøkers firmaer og advokater som har plaget opp milliarder i bosettinger med legemiddelfirmaer og tobakk bedrifter.

Søksmål har blitt arkivert av tungvektere av saksøkernes bar, inkludert Texas advokat Mark Lanier og Elizabeth Cabraser, en California advokat.

Sakene har variert fra kommersielle fisker som mistet en hel sesong av fangst til Post Corner Pizza i fjerne Clearwater, Florida, som sa salget var «eviscerated" av utslippet. Den lokale turismen Styret sier at byen ble påvirket.

Mange restauranter som den berømte Bayona i New Orleans hevdet de ble indirekte skadet av mangel på fersk sjømat fra Gulfen. Feinberg vil ha avgjøre hvem som får en utbetaling.

"Hvor langt ned i kjeden går du? Det er den tøffeste av de tøffe spørsmålene her, sier Scott Giordano, den korporative teknologien råd for Mitratech Inc, som gir juridisk rådgivning og teknologi.

Påståtte ofrene har tre år å sende et krav til Feinberg, og BP og tiltalte sa denne uken bare de som har hatt et krav avvist av Feinberg fond har rett til å saksøke.

Jo flere hevder Feinberg ro, jo færre søksmål som er ført, og mindre sannsynlig at den anklagede er truffet med straffende skader, som er vanskeligere og mer tidkrevende å bevise, men ville åpne døren for massive utbetalinger.

"Jeg tviler (fordringshavere) ville holde ut for OPPREISNINGS. Det er ess i hullet som Feinberg har, sier Ed Sherman, en jusprofessor med Tulane University Law School i New Orleans.

James Roy, en Louisiana advokat som er co-liaison prosessfullmektig for saksøkerne, sier han tviler BP vil kunne dekke alle krav som med sine Feinberg fond, men forventer ikke det å kjøre så høyt som $ 100 milliarder.

"Det vil være kostbart å saksøke og tidkrevende, sier han. "Vil det ta så lang tid som Exxon Valdez (spill tilfelle)? Nei Vil det siste 10 år? Nei Vil det bli i tre-til fem-års tidsramme? Jeg håper det. "

Saken er In re Oil Spill av oljerigg eksplosjonen "Deepwater Horizon" i Mexicogolfen 20 april 2010, US District Court, Øst-distriktet i Louisiana, nr. 10-MDL-2179.

(Rapportering av Tom Hals. Redigering av Robert MacMillan)

Kenner, La - Den amerikanske regjeringen poeng person på Mexicogolfen oljesøl sier vel det blåste ut forventes å være permanent forseglet og erklært død innen søndag, nesten fem måneder etter at en rigg eksplosjon satt av katastrofen.

National Incident Commander Thad Allen fortalte reportere samlet på ett sjømat distributør i Kenner, La, onsdag at en avlastningsbrønn er forventet å overlappe blåst godt ut innen 24 timer. Han sa gjørme og sementen vil da bli pumpet i, som ventes å forsegle blåst godt ut innen fire dager.

Samtidig sier lederen for National Oceanic og Atmospheric Administration overvåking av olje som er igjen i Gulf fortsetter.

Den 20 april eksplosjonen drepte 11 arbeidere og førte til 206 millioner liter olje spyr fra BP's undersjøiske brønn.

BP Plc manglet en klar kjede av kommandoen for å håndtere et tap av brønnkontroll på en North Sea oljerigg eksplosjon, regulatorer funnet sikkerhet tre måneder før en blow-out i Mexicogolfen førte til USAs verste noensinne oljeutslipp. Skip relatert innhold

Health and Safety Executive (HSE) inspektører besøker Magnus plattformen 160 km nordøst for Shetland i slutten av januar oppdaget det var forvirring om hvem som ville bestille et godt avstengning i tilfelle en blow-out, ifølge dokumenter lagt ut på HMS nettside onsdag.

"Baker Atlas personell uttalt at i tilfelle en godt kontroll hendelse som krever brønnen til å være stengt i, at BP ville gjøre denne beslutningen," inspektørene sa i et brev til BP, og refererer til en enhet av amerikanske olje-tjenesteleverandør Baker Hughes .

"Odfjell og Aker Qserv personell, sammen med BP brønntjenester veileder ventet at Baker Atlas ville gjøre denne beslutningen, sier HMS lagt, i brevet, som ble sendt til BP en uke etter at Deepwater Horizon riggen eksploderte.

Odfjell og Aker Qserv, eid av Aker Solutions, er norske oljefelt tjenesteleverandører.

Deepwater Horizon Eksplosjonen fulgte et tap av brønnkontroll og overlevende har fortalt etterforskerne at det var forvirring om bord på riggen om hvem som var ansvarlig etter hendelsen.

BP klarte heller ikke å gi tilstrekkelig sikkerhetsopplæring til North Sea ansatte og å gjennomføre tilstrekkelig oljevern øvelser, ifølge dokumenter utgitt onsdag, etter en Freedom of Information Act anmodning av to britiske aviser.

HMS lagt i en bokstav, som på en annen BP-plattform, det var "bevis på en kultur blant dine entreprenører, Seawell (opp til senior nivå av ledelsen), arbeide utenfor prosedyrer, tillatelse eller vilkårene for tillatelse."

Utgivelsen av den kritikken kommer som BPs utgående administrerende direktør, Tony Hayward, forbereder å vises før en britisk parlamentarisk komité senere onsdag for å diskutere North Sea sikkerhet.

Institutt for energi og klimaendringer (DECC) sa BP hadde adressert sin opplæring bortfaller og at øvelser nå var blitt gjennomført.

"DECC er derfor fornøyd med at tilstrekkelige avsetninger er på plass, men vil fortsette å overvåke alle operatører aktiviteter, deriblant BP, som en del av en pågående regelverket program."

BP, som sikkerhet kultur har blitt kritisert sterkt av politikere i USA som følge av Mexicogolfen oljeutslipp, svarte på HMS-kritikk av kulturen på sin Clair plattform ved å si:

"Brevet fra HMS fjor gjelder kommentarer gjort av en entreprenør som verneombudene på plattformen sterkt følte ikke gjenspeiler virkeligheten i plattformens sikkerhet kultur og praksis."

"Etter ytterligere engasjement i HMS-saken var avsluttet," BP lagt.

BPs aksjer handles ned 1,8 prosent på 408 pence klokken 02:28 britisk tid, henger en 1,0 prosent fall i Europa STOXX 600 Olje og Gass indeksen.

Stavanger-baserte Seawell styreleder Jørgen Rasmussen sa han var overrasket over HMS kommentarene.

"Vi har ikke hørt om det før. Vi jobbet for BP så hvis de hadde fått et brev som dette som nevnt oss vi ville ha hørt. Dette bare virker rart, kan jeg ikke forstå det, sier han.

I ett brev til BP, kritiserte HMS BPs prosedyrer for å undersøke sikkerheten hendelser, og av å lære fra undersøkelser.

BP forrige uke publiserte sin egen sonde inn i Macondo brønn i Mexicogolfen og anklaget sin boreselskap, Transocean, utilstrekkelig tilslutning til prosedyrene.

BP og andre oljeselskaper har tidligere innrømmet at de ikke var forberedt på å håndtere en utblåsning på dypt vann.

Når Transocean's North Sea sjef dukket opp før Stortingets forrige uke, var han også grillet om lekket kritikk fra Storbritannias sikkerhet regulator.

(Ytterligere rapportering av Richard Solem i Oslo; Redigering av Jon Loades-Carter)

Bruce Springsteen har ikke spilt i Cincinnati siden 2008,
men ulike gjentakelser av ham løfte om å holde lokale konsert-og
posten scene opptatt denne høsten.

Det er minst tre store handlinger kommer til byen at -
i stil og substans av materialet sitt - har vært utpreget
influert av The Boss. Den første, Gaslight Anthem (fra Springsteen's
hjemstaten New Jersey), ankommer Bogart's 22 september til støtte for
sitt siste album, American Slang.

Det er fulgt 2 oktober av The Hold Steady, frontet av
Craig Finn, som spiller Newport's Southgate House på styrken av
sitt nyeste album, Is Heaven Anywhere.

Og, den 1. november en av de mest vellykkede og
lengste levetid på "neste Springsteens," John Mellencamp, ankommer
Music Hall med sin rustikke, mono-innspilte ny rekord, er ikke bedre enn dette. Det er
landets mest solgte album Americana og representerer den 58 år gamle
Indiana native pågående interesse - akkurat som Springsteen's - i Rock's
opprinnelse i populistisk, humanist, Nesbøs Folkemusikk.

I mellomtiden Records er Columbia forbereder seg på den 16 november utgivelsen av Springsteens seks-disk (tre lyd, tre video) The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story-pakken, som vil uunngåelig posit at 1978 albumet som hans største prestasjon.

Alle tre av de siste postene ved Gaslight Anthem, The
Hold Steady og Mellencamp er trolig å slå opp på end-of-the-året
"Best of"-lister. Gaslight Anthem's American Slang, den
kvartettens tredje album, er en spesielt brannstifter, lidenskapelig blanding
av utadvendt, inspirerende Rock & Roll energi og poetisk
forsiktige lyrics.

Som Springsteen, har bandet en egen evne til ruing og
feire fortiden samtidig. I oppmerksomheten sin til ringing,
chiming melodi og store andaktaktig øyeblikk, er albumet definitivt
Springsteen-inspirert - gruppens vokalist / tekstforfatter, Brian Fallon, har
selv delt scene med The Boss. Men det er også hardere og raskere
enn Springsteen's Rock, på grunn mye til The Clash og post-punk
American Rock band inspirert av The Clash, som Social Distortion,
Green Day og Rancid. På den annen side, sangen "The Diamond kirke
Street Choir "har som senete, finger-popping groove av Springsteens
"The E Street Shuffle" eller "The Fever."

It isn't unusual for Rock & Roll's great originators
to have spawned countless derivative acts. We're still getting singers
and bands influenced by Elvis, Ray Charles, The Beatles, Stones, Dylan,
Velvet Underground, Aretha Franklin and the aforementioned Clash.

But Springsteen is different in that he isn't so much an
originator as a derivative act himself. So it's pretty odd album that he's been so
influential since his rise to stardom in the mid-1970s. In fact, some
consider his original rise a reactionary movement — a Jersey Shore
rejection of the arty glam/glitter music of British artists like Bowie
and Roxy Music and of the confrontationally minimalist, anti-superstar
ethos of Punk. As you probably know from watching a certain MTV
program, the Jersey Shore can be a backward-looking place.

But sometimes there is genius in recombining and
reinterpreting what's come before. And Springsteen did that, coming
along at the exact time — his first album, Greetings From Asbury Park NJ , was released in early 1973 — that a hierarchal canon was being formed about Rock's then-20-year history.

And almost uncannily — as if he was a Rolling Stone critic moonlighting as a Rock musician — Springsteen and his band encapsulated all the high points. As the All Music Guide to Rock
puts it, “critics hailed him as the savior of Rock & Roll, the
single artist who brought together all the exuberance of '50s Rock and
the thoughtfulness of '60s Rock, molded into a '70s style.” He also
communicated a sense of honesty, whatever that term means in recorded
music, over artifice.

The go-for-broke storytelling ambitions of Springsteen's
early and most Dylanesque-wordy Rock songs like “It's Hard to Be a
Saint in the City” — along with the Ben E. King-like urban romanticism
of ballads like “4 ^th of July Asbury Park (Sandy)” — are an
inspiration for the Brooklyn-based Hold Steady. And on its new album,
the band might actually have come up with the best Springsteenish take
on Rock-as-redemption ever, “We Can Get Together” (“Heaven is
whenever/We can get together/Lock your bedroom door/And listen to your
records”).

Besides inspiring other musicians, Springsteen also
inspired a pretty good movie about Rock. And it featured one of the
best — but now thoroughly forgotten — Springsteen-influenced acts, John
Cafferty and the Beaver Brown Band.

The film, 1983's Eddie and the Cruisers, had a
tantalizingly “meta” scenario. It wondered what fate would have awaited
a Top 40 Rock/Soul band if its leader had the music-making ambitions —
but not the record-making freedom — of an Album Rock-era star like
Springsteen. If that leader wanted to make fun party music and explore
life “on the dark side” — to quote the title of the movie's hit song,
itself inspired by “Darkness at the Edge of Town” — could he succeed?

In a way, that's still a pertinent question with bands
like Gaslight Anthem and The Hold Steady (as well as other
Springsteen-influenced modern rockers from The Arcade Fire to The
Killers). They have the freedom to make the record they want, but can
they ever become as big as The Boss or even Mellencamp? It's a question
that only time can answer.